КИСЛЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• agrio
• amargo
• ácido
• ácida
• agrias
• amarga
• agridulce
• cara
• sour

Примеры использования Кислый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кислый йогурт.
Un yogur agrio.

Ты чего такой кислый?
¿qué cara es esa?

Кислый и горький.
Ácido y amargo.

Он был едкий и кислый.
Era muy picante y amargo.

Ананас- кислый фрукт.
El ananá es una fruta ácida.

Кислый Билл, кто там последний?
Agrio Bill,¿quién es el último?

Черт, какой кислый сидр.
Vaya, qué cidra tan ácida.

Пряный, сладкий, острый, кислый.
Picante, dulce, amarga, agria.

Горячий и кислый… неважно.
Picante y agrio, lo que sea eso.

Этот апельсин слишком кислый.
Esta naranja está demasiado agria.

Чего ты такой кислый, Фордси?
No pongas esa cara amargada, Fordsie?

Это невероятно. Но он такой кислый.
Es increíble, pero es rancio.

Не такой кислый, как итальянский.
No es tan ácido como el italiano.

Это серьезная предъява, Кислый.
Esa es una acusación muy grave, Sour.

Жареный Касслер кислый перец пальцы.
Kassler a la parrilla al agridulce pimienta dedo.

Этот апельсин был не сладкий и не кислый.
Esta naranja no estaba ni dulce ni ácida.

Что это такое в моем…? Это кислый виноград?
¿Qué es este sabor en mi… ese es sabor uva?

Ананас мне не нравится. Он очень кислый.
No me gusta la piña. Tiene un sabor muy ácido.

Соленый, кислый, горький, сладкий и умами.
Estos son salado, agrio, amargo, dulce y umami.

Плоды злодеяний оставляют кислый вкус.
El fruto de una mala acción deja un sabor amargo.".

Один лист со мной в книге кислый несчастье это!
Un escrito en el libro conmigo desgracia Sour!

Спасибо за энергичное представление, Кислый Билл!
¡Gracias por esa emocionante presentación, Agrio Bill!

Если честно, я чувствую только кислый виноградный сок.
Honestamente, a mi me sabe solo a jugo de uva amarga.

Уверен, что кислый запах означает, что порох испорчен.
Estoy bastante seguro de que el olor ácido significa que la pólvora está degradada.

Твой оранжевый цепленок, яичные рулетики и дополнительный сладкий и кислый соус.
Pollo a la naranja, rollos de huevo y salsa agridulce extra.

Не то, чтобы я хотела, чтобы меня окутывал его кислый запах поражения.
No es que quiera que ese olor de amarga derrota se presione contra mí.

И два защитных вкуса, горький и кислый, для распознавания ядовитых или гниющих продуктов.
Y dos sabores que nos protegen: amargo y ácido, que nos previenen de materiales venenosos o podridos.

Я высосу мозг из твоего черепа… и переварю твои мысли как кислый пудинг.
Chuparé el cerebro de tu calavera y voy a digerir tus pensamientos como flan agrio.

Тебе достался самый кислый лимон, который только может дать жизнь, и ты превратил его во что-то, напоминающее лимонад.
Cogiste el limón más amargo que la vida te ofrecía… y lo convertiste en algo parecido a una limonada.

Это важно, поскольку различные условия могут влиять на уровень в плазме альбумина, альфа- 1- кислый гликопротеин, и липопротеинов.
Esto es relevante ya que diversas condiciones médicas pueden afectar los niveles de albumina, alfa-1 glicoproteína ácida y lipoproteínas.