КНИЖКА на Немецком - Немецкий перевод

• Buch

Примеры использования Книжка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как книжка?
Wie ist das Buch?

Эта записная книжка.
Dieses Buch.

Книжка такая крутая.
Das Buch ist echt heftig.

У меня есть книжка.
Ich habe mein Buch.

Книжка с картинками.
Ein Lesebuch mit Bildern.

Это моя книжка.
Dieses Buch hat sie von mir.

Нравится книжка про собаку?
Magst du das Buch?

Книжка не нравится?
Gefällt dir das Buch nicht?

Какая еще книжка бэшка?
Was für ein Buch denn, B?

Что это была за книжка?
Was für eine Art Buch war das?

Это черная книжка Грира.
Es ist Greers schwarzes Buch.

Книжка… со сказками.
Das Buch. Das Märchenbuch.

Зачем вам книжка для свидания?
Warum brauchen Sie dafür das Buch?

Книжка- то все еще у него?
Er hat immer noch das Buch, oder?

Так, эта маленькая черная книжка.
Also dieses kleine, schwarze Buch.

Книжка могла бы называться.
Das Buch könnte ebenso gut heißen.

Кстати, это очень интересная книжка.
Das ist'n super spannendes Buch.

Это любимая книжка моего придурковатого брата.
Mein blöder Bruder liebt das Buch.

И еще мне нужна книжка.
Ich brauche auch noch ein Buch für die Schule.

Эта книжка это что-то чем я поделилась с Томасом.
Dieses Buch teilte ich mit Thomas.

А теперь мы знаем, чем заканчивается книжка.
Wir wissen nun, wie das Buch endet.

У меня есть книжка, которую я не дочитал.
Da ist ein Buch, das ich gern lesen würde.

Это книжка, которую ты одолжил ей.
Das ist das Buch, das du ihr geliehen hast.

У меня есть перелистная книжка, где все написано.
Ich hab da so'n Buch, in dem alles genau beschrieben ist.

Ну что, книжка, тебе это будет гораздо больнее, чем мне.
Na schön, Buch. Das wird dir weit mehr wehtun als mir.

В 19 лет- вышла первая книжка очерков и рассказов.
Mit 19 Jahren erschien ihr erstes Buch mit plattdeutschen Erzählungen.

Это просто книжка, помогающая одиноким девушкам найти мужа.
Das ist dieses Buch, das weiblichen Singles hilft, einen Mann zu finden.

У меня из краденного- только эта русская книжка в красивом переплете.
Ich hab grad ein kleines, teuer gebundenes russisches Buch gestohlen.

Эта книжка написана виртуозным игроком по имени Кевин Кэрролл.
Dieses Buch wurde geschrieben von einem perfekten Spieler der Kevin Carroll heißt.

Обычно, я во всем против Лесли но эта книжка офигенная!
Normalerweise stimme ich mit Leslie über nichts überein, aber dieses Buch ist genial!