КОГОТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Klaue
• Talon
• die Kralle

Примеры использования Коготь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или коготь.
Oder eine Klaue?

Коготь тигра.
Wirbelnder Tiger.

Меня зовут Коготь.
Ich bin Talon.

Как коготь орла.
Wie die Kralle eines Adlers.

Коготь, он идет.
Die Kralle. Sie bewegt sich.

Не бездушной вещью, Коготь.
Kein seelenloses Ding, Talon.

Этот коготь принадлежит не тебе.
Die Kralle gehört nicht dir.

Твоя уверенность трогает меня, Коготь.
Deine Zuversicht berührt mich, Talon.

Коготь, представь своего протеже.
Talon, stell deinen Protegé vor.

Глядите, видите у него здесь этот коготь?
Schauen Sie! Sehen Sie diese Krallen?

Коготь, мой милый, забудь о нем.
Talon, mein Liebling, vergiss ihn.

Мускул, коготь- яростная и жестокая красота.
Muskeln, Reißzahn, Klaue, eine wilde und brutale Schönheit.

Слово Крампус произошло от немецкого слова" коготь.
Das Wort Krampus ist vom deutschen Wort"Klaue" abgeleitet.

Мы возьмем кожу, коготь и крыло.
Wir schnappen uns die Haut, die Krallen und den Flügel.

Пандора Кольцо Корона Коготь Набор Аметист серебро и золото Названия продукции.
Pandora Ring Krone Klaue Set Amethyst Silber und Gold Beschreibungen.

Вот животное, которому принадлежал коготь большого пальца- Зухомим.
Das ist das Tier, dem die Kralle gehörte: Suchomimus.

Длинный и острый коготь был похож на львиный, но сама рука принадлежала крупному животному длиной около трех метров.
Eine lange, scharfe Kralle erinnerte ihn an einen Löwen, aber die Armknochen ließen ein größeres Tier vermuten, das ungefähr drei Meter lang war.

Иф крышка свободно, как раз регулирует коготь, тогда гофрирует крышку снова.
If die Kappe ist lose, gerade justiert den Greifer, dann quetschverbindet die Kappe wieder.

Наш ассортимент включает в себя фантазии кнопку причудливая кнопка, коготь кнопку, покрытые форму кнопку, джинсы кнопки, магнитная кнопка, кнопка металла, нажмите кнопку шпильки, кнопки кольцо оснастки, оснастки, кнопка сплава цинка.
Unser Sortiment umfasst der Phantasie Taste ausgefallene knöpfe, Klaue Taste, überdachte Schimmel-Taste, Jeans-Taste, Magnetverschluss, Metall Knopf, Druckknopf drücken, Ring Druckknopf, Druckknopf-, Zink-Legierung Taste.

Первым признаком стал провал операции“ Орлиный коготь” по спасению заложников США в Иране в 1980 году.
Ein frühes Anzeichen dafür war das Scheitern der„Operation Eagle Claw“ zur Rettung von US-Geiseln im Iran 1980.

Ингредиенты:( Коготь дьявола Harpagophytum лежачая); Ива( Ива белая)- жаропонижающее, противовоспалительное, жаропонижающее естественно;- Справка с зубной боли, боли в суставах, мышцах, головные боли, лихорадочные заболевания ЛОР.
Zutaten: Des Teufels Klaue Harpagophytum procumbens; Willow Salix alba-schmerzlindernd, entzündungshemmend, Febrifuge natürlich; -Hilfe bei Zahnschmerzen, Gelenkschmerzen, Muskelschmerzen, Kopfschmerzen, fieberhaften Erkrankungen ENT.

Ингредиенты: порошок из транспортных средств частей шипа( Дурнишник игольчатый) 650 мг/ dozã; порошок из транспортных средств частей надземной части Pufulitã( Кипрей мелкоцветковый) 550 мг/ dozã; порошок из транспортных средств частей надземной части Pãpãdie( Taraxacum officinale) 200 мг/ dozã; порошок из корней коготь.
Zutaten: Pulver aus Fahrzeuge Teile von Thorn(Xanthium Spinosum) 650 mg/Dozã; Pulver aus Fahrzeuge Teile oberirdischen Teile der Pufulitã(Epilobium Parviflorum) 550mg/Dozã; Pulver aus Fahrzeuge Teile oberirdischen Teile der Pãpãdie(Taraxacum Officinale) 200 mg/Dozã; Pulver aus Wurzeln der Klaue.

Коготь назад политика предусматривает, что, когда исполнительная компания участвует в мошеннических поведения, которые вызывают компании теряют деньги за счет штрафов и компенсаций клиентам, что их бонусы или юридические платежи, получаемые таким руководителям компаний быть аннулирован или уменьшена, чтобы покрыть за финансовые потери их компании понесли через своих проступков.
Die Klaue zurück Politik sieht vor, dass, wenn ein Geschäftsführer der Gesellschaft in betrügerische Verhalten engagiert, die das Unternehmen zu verlieren Geld durch Geldstrafen und Entschädigungen für Kunden verursachen, dass ihre Boni oder anfallenden Zahlungen legal ihre Unternehmen durch ihre Verfehlungen erlitten haben, für die finanziellen Verluste zu decken, um eine solche Führungskräfte des Unternehmens verwirkt oder reduziert werden.

У меня нет когтей, нет крыльев, или яда.
Ich hab keine Krallen, keine Flügel, kein Gift.

Тварей с когтями- миллионы.
In der Nacht sind Millionen von Wesen mit Krallen auf der Jagd.

Но ты доверился Когтю.
Und du hast Talon vertraut.

Мы называем ее" Когти.
Wir nennen sie"die Klaue.

Она кошка без когтей, но с клыками.
Sie ist eine Katze ohne Krallen. Doch ihre Zähne hat sie noch.

Смерть от когтей и, хм, пропажа сердца?
Tod durch Krallen und ein fehlendes Herz?

У нас нет ни когтей, ни клыков, ни брони.
Wir haben keine Krallen, scharfe Zähne oder einen Panzer.