КОРОТКОЕ ЗАМЫКАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

ein Kurzschluss
einen Kurzschluss

Примеры использования Короткое замыкание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Видимо, короткое замыкание.
Sicher ein Kurzschluss.
О, теперь у тебя короткое замыкание.
He, jetzt hast du einen Kurzschluss.
Короткое замыкание и сбой электропитания.
Kurzschluß Versorgungsfehler elektrisch.
Во-вторых, короткое замыкание.
Zweitens Kurzschlussfehler.
Это не короткое замыкание, я схожу в магазин.
Ist kein Kurzschluss. Ich gehe neue kaufen.
Должно быть, короткое замыкание.
Muss ein Kurzschluss sein.
Вызывает короткое замыкание между листами.
Verursacht einen Kurzschluss zwischen den Blättern.
Может быть, где-то короткое замыкание?
Vielleicht ist irgendwo ein Kurzschluss.
Произошло короткое замыкание в обмотке трансформатора.
In der Transformatorwicklung ist ein Kurzschluss aufgetreten.
Причин может быть две:( 1) чрезмерный ток утечки или короткое замыкание испытуемого изделия.
Es kann zwei Gründe geben:(1) Übermäßiger Ableitstrom oder Kurzschluss des Prüflings.
Глупое ты короткое замыкание.
Du törichter kleiner Nietenbolzen.
Будет короткое замыкание в системе жизнеобеспечения судна.
Damit würde ein Kurzschluss im Lebenserhaltungssystem verursacht.
Очевидно, короткое замыкание.
Es gab offensichtlich einen Kurzschluss.
В течение срока службы конденсатора, пожалуйста, не делайте его короткое замыкание после зарядки.
Für die Lebensdauer des Kondensators, bitte machen Sie es nicht kurzschluss nach dem Laden.
Если уровень масла повышается, следует оценить,что обмотка трансформатора имеет короткое замыкание.
Wenn der Ölstand steigt, sollte entschieden werden,dass die Transformatorwicklung einen Kurzschlussfehler aufweist.
Индикация низкого заряда батареи Короткое замыкание на два провода, светодиод и звуковой сигнал, когда уровень лучше√.
Batteriezustandsanzeige Kurzschluß zwei führt, LED und akustisches Signal aus, wenn das Stromkabel niedrig ist √.
Встроенная машина для зарядки иразрядки аккумулятора должна строго предотвращать короткое замыкание при установке и разборке аккумулятора.
Die im Akku integrierte Lade-und Entlademaschine sollte beim Ein- und Ausbau des Akkus unbedingt einen Kurzschluss verhindern.
В вышеупомянутых случаях будет вызвано короткое замыкание между микросхемами, и будет сформировано множество точек заземления.
In den obigen Fällen wird der Kurzschluss zwischen den Chips verursacht und es werden mehrere Erdungspunkte gebildet.
Короткое замыкание линии и внезапное изменение нагрузки вызваны внезапным изменением тока трансформатора.
Der Kurzschlussfehler der Leitung und die plötzliche Änderung der Last werden durch die plötzliche Änderung des Stroms des Transformators verursacht.
PV Защита от короткого замыкания Когда солнечные панели имеют короткое замыкание или обратную связь, контроллер будет выключен… Читать далее».
PV Kurzschluss-Schutz Wenn die Solarpaneele Kurzschluss oder Rückwärtsverbindung hat, wird der Regler ausgeschaltet sein… Lesen Sie mehr».
Перейти к трансформатору T5 и установить диапазон, соответствующий трансформатор Коснитесь позиции просто используется короткое замыкание Plug.
Bewegen Sie an den T5-Transformator und legen Sie den Kurzschluss Stecker auf Bereich,der entspricht die Transformator klopfen Position nur verwendet.
Амур работает деформируя внутреннюю и внешнюю оргии и короткое замыкание огневом цепи между пьезоэлектрическим датчиком носа ракеты и задней предохранителе узла.
Die Rüstung Werke durch Verformen der inneren und äußeren Spitzbögen und Kurzschluss das Feuer Stromkreis zwischen piezoelektrischen Nase der Rakete Sonde und hinten Zünder Montage.
Он может эффективно находить осевое и радиальное изменение размеров трансформатора, смещение корпуса,искажение обмотки, выпучивание и короткое замыкание.
Es kann effektiv die axiale und radiale Dimensionsänderung von Transformator, Körperverdrängung, Wicklungsverzerrung,Aufwölbung und Kurzschluß zwischen den Wicklungen finden.
Большая ошибка заключается в использовании” земля”( Дирижер), амасса низкой- напряжения( 0В точкой отсчета для электроники) или короткое замыкание их вместе, особенно в нескольких точках.
Ein großer Fehler ist die Verwendung von” Boden”(Dirigent)als die Masse der niedrigen-(0V Bezugspunkt für Elektronik) oder Kurzschließen sie zusammen vor allem in einigen Punkten.
Под нагрузкой локальная изоляция тепловыделяющей части легко повреждается,и происходит межвитковое или межслойное короткое замыкание.
Unter Last wird die lokale Isolierung des wärmeerzeugenden Abschnitts leicht beschädigt undes kommt zu einem Kurzschluss von Windung zu Windung oder zu einem Kurzschluss zwischen den Schichten.
Как только во время работы происходит межвитковое короткое замыкание, катушка продувается, тяжелый газ отключается, и срабатывает предохранительный клапан.
Sobald der Kurzschluss zwischen den Windungen während des Betriebs auftritt, wird die Spule durchgebrannt, das schwere Gas wird ausgelöst und das Druckbegrenzungsventil wird aktiviert.
Отделочные работы должны выполняться двумя людьми, чтобы предотвратить случайное столкновение работающего оборудования, соблюдайте меры предосторожности, чтобы держаться на безопасном расстоянии от оборудования, находящегося под напряжением,избегать поражения электрическим током и вызвать короткое замыкание вторичной цепи и аварию заземления.
Die Beendigung der Arbeit muss erfolgen, indem zwei Personen zu verhindern, dass zufällige Kollision die Lauftechnik, achten Sie darauf, halten einen Sicherheitsabstand von der live-Equipment,persönliche Stromschlag zu vermeiden und Sekundärkreis Kurzschluss und Erdung verursachen Unfall.
Если во время работы в нормальном режиме происходит авария( перегрев, перегрузка, короткое замыкание, недопустимое отклонение выходного напряжения или разряд батареи), то ИБП плавно переходит в режим байпаса.
Während eines Fehlers im Normalmodus, z. B. bei Überhitzung, Überlast, Kurzschluss, abnormaler Ausgangsspannung oder geringem Batteriestand, wechselt die Modulon DPH in den Bypass-Modus.
Например, вытеснение растений, сокращение выпуска фанерного газа, папка с крупными неметаллическими частицами или твердыми неметаллическими частицами, ламинированное давление было когда-то маленьким отверстием, а другая стенка- небольшим ударом, после того, как стек будет разрушают покрытие,образуя короткое замыкание между листами.
Wie Pflanzen verdrängt, schneiden in der Freisetzung des Gases Sperrholz, den Ordner mit den groben nichtmetallische Partikel oder harte nichtmetallische Partikel der laminierte Druck war einst ein kleines Loch die anderen Wand ist eine kleine Beule,nachdem der Stapel die Beschichtung Form zerstören wird eine Kurzschluss zwischen den Laken.
Когда обмотка проходит нормальный ток нагрузки, электродвижущая сила очень мала, этоне будет представлять опасности для обмоток, но когда произойдет короткое замыкание, особенно когда короткое замыкание находится очень близко к вторичному выходу трансформатора, ток короткого замыкания будет очень большим, а мощный электродвигатель заставит обмотку трансформатора сильно вибрировать и даже деформироваться.
Wenn die Wicklung einen normalen Laststrom durchläuft, ist die elektromotorische Kraft sehr klein,sie stellt keine Gefahr für die Wicklungen dar, aber wenn ein Kurzschluss auftritt, insbesondere wenn der Kurzschlusspunkt sehr nahe am sekundären Ausgang des Transformators liegt, der Kurzschlussstrom wird sehr groß sein, und der starke Elektromotor wird die Transformatorwicklung dazu bringen, heftig zu schwingen und sich sogar zu verformen.
Результатов: 31, Время: 0.0323

Короткое замыкание на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий