КОСТЮМОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Anzüge
• Kostüme
• Anzügen

Примеры использования Костюмов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Куча костюмов.
Viele Anzüge.

На сколько костюмов?
Für wie viele Anzüge?

Почему у тебя столько мужских костюмов?
Warum hast du so viele Anzüge?

Я не ношу костюмов.
Ich trage keinen Anzug.

У нас тут несколько костюмов.
Da drüben sind Anzüge.

Похож на один из костюмов Байрона.
Das sieht wie einer von Byrons Anzügen aus.

Свобода. И никаких костюмов.
Freiheit und nie mehr Anzüge.

Ваш выбор костюмов был немного бестактен.
Eure Kostüm Wahl war ein bisschen unsensibel.

Ребят, на вас даже нет костюмов.
Ihr habt ja nicht mal Kostüme.

Я знаю, что у тебя есть много костюмов в твоем шкафу.
Ich weiß, dass du noch mehr Kostüme in deinem Schrank hast.

У тебя куча элегантных костюмов.
Du hast ziemlich viele schicke Hosenanzüge.

Это один из старых костюмов Ларри.
Das ist einer von Larrys alten Anzügen.

У тебя целая комната только для твоих костюмов.
Du hast ein Zimmer allein für deine Anzüge.

Знаете, у нас даже костюмов нет?
Wussten Sie das wir keine Kostüme haben?

А если я хочу целый склад, полный костюмов?
Und wenn ich ein ganzes Lager voller Anzüge will?

Как вы смогли примерить 25 костюмов за три дня?
Wie passt man 25 Anzüge in drei Tagen an?

Даже если мне не нравится твой выбор костюмов.
Auch wenn ich deinen Geschmack bei Anzügen nicht ausstehen kann.

Пара костюмов Дольче и Габана, туфли от Гучи и Ролекс.
Ein paar Dolce Gabbana Anzüge, Gucci Slipper und eine Rolex.

Бла, бла, бла, я не ношу костюмов.
Bla-bla-bla, ich trage keine Anzüge.

У кого нет костюмов, стюарды могут дать забавные шапочки.
Wer kein Kostüm hat, bekommt bei den Stewards lustige Hüte.

Эскизы декораций и костюмов к опере« Золотой петушок».
Gestaltete Roerich Kostüme und Bühnenbilder für dessen Theater.

Потому что, если тебе по карману Брайтборн, ты выше костюмов.
Wenn man sich Brightborn leisten kann, ist man weit über Anzüge hinaus.

Выслал мне 12 костюмов другого размера самолетом ВМС.
Er schickt mir jede Woche… 12 Anzüge mit dem Flugzeug aus Glasgow.

Там много старых декораций, костюмов, аж с времен" Касабланки.
Eine Menge alter Requisiten, Kostüme, bis zurück zu Casablanca.

Вам нужна куча костюмов для работы, подобно этому, не так ли?
Sie brauchen viele Anzüge wie diesen, um hier zu arbeiten, oder?

Мне надо пойти вынуть подплечники из всех моих старых костюмов!
Ich muss die alten Schulterpolster aus all meinen alten Anzügen nehmen!

Двое костюмов изображающих из себя костюмов- это слишком костюмировано для меня.
Zwei Anzüge, die wie Anzüge agieren, sind zwei zu viel.

У нас есть эпоксидка, которую Циско дал для починки костюмов.
Wir haben das Epoxidspray, das Cisco uns gegeben hat, um unsere Anzüge zu reparieren.

Мой паренек, который работает в Комли говорит, что пришел грузовик итальянских костюмов.
Mein Kumpel bei Comley sagt, es gibt'ne Ladung italienische Anzüge.

Жил в Париже, где работал над эскизами театральных декораций и костюмов.
Er lebte fortan in Paris, wo er hauptsächlich an Theaterdekorationen und -kostümen arbeitete.