КУЗИНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Cousine
• Cousinen

Примеры использования Кузины на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У моей кузины.
Bei meiner Cousine.

Кузины из Ливана.
Cousinen aus dem Libanon.

Ага, мои кузины.
Ja, meine Cousinen.

Мои кузины жили в ЛИсбоне.
Ich hatte Cousinen in Lisbon.

Мы его кузины.
Wir sind seine Cousinen.

Кузины Его Сиятельства.
Der Cousine des Lords.

Это для кузины.
Es geht um meine Cousine.

Мои кузины спрашивают о тебе.
Meine Cousinen haben nach dir gefragt.

Да нет у меня кузины.
Ich habe keine Cousine.

Кузины Дальние кузины.
Cousinen, entfernte Cousinen.

Похоже, мы кузины.
Dann sind wir wohl Cousinen.

Линни и Джеф, моя тетя и мои кузины.
Und meine Tante und meine Cousins.

В присутствии моей кузины королевы, конечно.
In Anwesenheit meiner Cousine, der Königin, selbstverständlich.

Мэри и Джейн- кузины.
Mary und Jane sind Cousinen.

Мне нужна пара для свадьбы моей кузины.
Ich brauche ein Date für die Hochzeit meines Cousins.

Это анус его кузины.
Es ist der Anus seiner Cousine.

Мне пришло письмо от кузины Марты из Небраски.
Ich erhielt einen Brief von meiner Cousine Martha aus Nebraska.

Я принесла вам письмо от кузины Вайолет.
Ich habe hier einen Brief von Cousine Violet.

Тоже криптонский, но он не мой- моей кузины.
Auch kryptonisch, aber das war nicht meins… es gehörte meiner Cousine.

Что насчет поместья твоей кузины Бабетты?
Was ist mit dem Anwesen deiner Cousine Babette?

Чувства моей кузины мне важнее дурацкой статьи.
Die Gefühle meiner Cousine bedeuten mir viel mehr, als ein blöder Artikel.

Это фотография со свадьбы кузины Шэннон.
Das ist ein Bild von Shannon bei der Hochzeit Ihrer Cousine.

У моей кузины была меланома- не потеряла ни волоска.
Mein Cousin hatte einen Melanom-- sie hat kein einziges Haar verloren.

Это были тридцать два прекрасных зуба кузины Береники.
Es waren die 32 prächtigen Zähne meiner Cousine Berenice.

Это вечеринка по случаю дня рождения кузины Брента, Я переночую у Брента.
Es ist eine Geburtstagsparty für Brent's Cousin, ich werde bei Brent schlafen.

Мы поживем у моей кузины несколько месяцев пока не оправимся.
Wir werden ein paar Monate bei meinem Cousin bleiben, bis wir wieder auf die Beine kommen.

Однажды мне пришлось сделать 1000 таких на свадьбу моей кузины в Киото.
Einmal musste ich tausend von denen machen für die Hochzeit meines Cousins in Kyoto.

Машину мoей кузины Шайнэл пoдoжгли лишь за тo, чтo oна пoшла гoлoсoвать.
Meiner Cousine Shinelle haben sie das Auto angezündet, nur weil sie ins Wahlbüro gegangen ist.

Если хочешь повеселиться, соседка моей кузины Шоны- нимфоманка.
Falls du ein Trostpflaster suchst, meine Cousine Shauna hat eine nymphomanische Mitbewohnerin.

Он почти мне как брат: племянник кузины дяди одного моего знакомого.
Er ist fast mein Bruder: ein Neffe eines Cousins von einem Onkel eines Bekannten.