КУЗИНЫ на Чешском - Чешский перевод

• sestřenice
• sestřenky
• sestřenka
• bratrance
• bratranci
• sestřenici
• bratránka
• sestřenku
• sestřence

Примеры использования Кузины на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И ее кузины мисс Чайновет?
Ani její sestřenka?

Это моей кузины дом.
To je dům mého bratránka.

Это- могила моей кузины.
Je to hrob mojí sestřenky.

Нет никакой кузины Даниэль.
Žádná sestřenka Danielle není.

Ага, это из-за ее кузины.
Jo, to je kvůli její sestřenici.

Мои кузины оказались на улицах Белфаста.
Mí bratranci jsou na ulicích v Bellfastu.

Это подруга моей кузины Ну и?
Je to přítelkyně mého bratrance, dobře?

Росс не на свадьбе своей кузины.
Ross prý nebyl na svatbě svojí sestřenky.

Как насчет Иоланды, твоей кузины- экстрасенса?
Co tvoje okultní sestřenka Yolanda?

Мы можем остановиться в доме моей кузины.
Můžeme zůstat v domě mého bratrance.

Цифровая камера для кузины Кати.
Digitální kameru pro bratrance Katiu.

Ты чья-то мама? Или что-то типа горячей кузины?
Máš tu dítě, nebo jsi jen sexy sestřenka?

У вас есть тети, дяди, кузины, сестры… братья?
Máte nějaké tety, strýce, sestřenice, sestry… bratry?

На них можете сидеть вы плюс ваши толстые кузины.
Mohli by na nich sedět vaši tlustí bratranci.

Вы сожмете шею своей кузины Елизаветы, и что потом?
Svíráš hrdlo své sestřenice Elizabeth, ale z jakého důvodu?

Не хочешь идти на свадьбу своей кузины один?
Jestli chceš jít s někým na svatbu svého bratrance.

И если у тебя еще есть такие кузины, пошли их ко мне.
A jestli máte další takové sestřenice, pošlete je za mnou.

Если боа нет здесь, то оно у моей кузины.
Pokud to boa není tady, tak to musí být u mé sestřenice.

Сестра парня кузины охранника вместе с Беном работает.
Jedna sestra přítele sestřenky vyhazovače pracuje s Benem.

Мы пойдем в ювелирный магазин, которым владеют мои кузины.
Půjdeme do šperkařství vedeného mými bratranci.

Или не дай Бог, к мужчине. Как муж моей кузины Ханны.
Anebo ještě hůře, kvůli muži jako manžel mojí sestřenky Hannah.

Я приехала в Смолвиль, чтобы расследовать смерть моей кузины.
Přišla jsem do Smallville vyšetřit smrt mé sestřenky.

Подруга моей кузины сказала, что ее кузина тайно сбежала с мясником.
Kamarádka sestřenky řekla, že její sestra utekla s řezníkem.

Прости, забыл предупредить тебя о странном чувстве юмора моей кузины.
Promiň, moje sestřenka má zvrácený smysl pro humor.

Теперь, пока вы не найдете убийцу моей кузины… я хотел бы побыть один.
Teď, dokud nenajdete vraha mé sestřenice… bych byl rád o samotě.

Столько заработал на сделке, что даже выплатил долг твоей кузины.
Vydělal jsem tolik, že jsem zaplatil dluh tvé sestřenky.

Донна, приходи на свадьбу моей кузины и проверить ее группу.
Donno, co kdybys přišla o víkendu na svatbu mé sestřenice a poslechla si kapelu.

А вам не следует обыскивать корабль в поисках убийцы моей кузины?
Neměla byste prohledávat loď, aby jste zjistili, kdo zabil moji sestřenici?

Машину моей кузины Шайнэл подожгли лишь за то, что она пошла голосовать.
Mojí sestřenici Shinelle podpálili auto jen proto, že šla do hlasovací místnosti.

Я же хотел на следующей неделе надеть этот пиджак на бат- мицву моей кузины.
Tohle sako jsem si chtěl vzít na bat micva mojí sestřenice příští týden.