ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА на Немецком - Немецкий перевод

• Cousine
• Kusine

Примеры использования Двоюродная сестра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я ее двоюродная сестра.
Ich bin ihre Cousine.

Адлер не его двоюродная сестра.
Adler ist nicht seine Cousine.

Твоя двоюродная сестра- графиня.
Deine Kusine ist Contessa.

Двоюродная сестра королевы Изабеллы.
Cousine der Königin Isabella.

Да, я его двоюродная сестра.
Ja, ich bin seine Cousine.

Моя двоюродная сестра найдет что-то.
Meine Cousine wird was finden.

Дочь моего дяди- моя двоюродная сестра.
Die Tochter meines Onkels ist meine Cousine.

Моя двоюродная сестра- журналистка.
Meine Cousine ist Journalistin.

Кайла- племянница Стивена и двоюродная сестра Брендона.
Kayla ist Stevens Nichte und Brendans Cousine.

Его двоюродная сестра тут работала.
Seine Cousine hat hier gearbeitet.

Том не сказал мне, что Мэри- его двоюродная сестра.
Tom hat mir nicht gesagt, dass Maria seine Kusine ist.

Моя двоюродная сестра выходит завтра замуж.
Meine Cousine heiratet morgen.

У меня есть двоюродная сестра в Пенсильвании.
Ich habe eine Cousine in Pennsylvania.

Моя двоюродная сестра завтра выходит замуж.
Meine Cousine heiratet morgen.

Девушка, которая плавает в бассейне,- моя двоюродная сестра.
Das Mädchen, das im Becken schwimmt, ist meine Cousine.

Его двоюродная сестра, твоя соседка.
Seine Cousine,- das Mädchen, das neben dir wohnt.

Ладно, возможно она еврейка, но она вам не двоюродная сестра.
Vielleicht ist sie Jüdin. Sie ist aber nicht Ihre Cousine.

Двоюродная сестра и лучшая подруга Харриет.
Sie war Harriets Cousine und beste Freundin.

Значит, вы его двоюродная сестра, и хотите его разыскать?
Sie sind also seine Cousine und würden ihn gern wiedersehen?

Моя двоюродная сестра задротит по декоративным подушкам.
Meine Cousine stickt gerne Dekokissen.

Родителей нет в городе, а с нами осталась моя двоюродная сестра Сьюзан.
Meine Eltern sind verreist, und meine Cousine Susan ist bei uns. Also.

Ее двоюродная сестра сказала мне, что она здесь живет.
Ihr Cousin sagte mir, dass sie hier wohnt.

Меня сначала не пустили, пока не выяснили, что я твоя двоюродная сестра.
Hätt's fast nicht geschafft. Bis sie erfuhren, dass ich deine Cousine bin.

Моя двоюродная сестра пригласила меня на свою свадьбу.
Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.

Дочь художника Эдуарду Батарды, двоюродная сестра актрисы Леонор Силвейра.
Beatriz Batarda ist die Tochter des Malers Eduardo Batarda, und die Cousine der Schauspielerin Leonor Silveira.

Моя двоюродная сестра там поможет вам их найти.
Meine Kusine dort wird Ihnen helfen, Ihre Töchter zu finden.

У меня есть двоюродная сестра, она нашла хороших мужей вашим дочерям.
Ich habe eine Kusine, die Ihren Töchtern gute Ehemänner gefunden hat.

Моя двоюродная сестра Самира приедет, на ней ты и женишься.
Meine Cousine Samira kommt zur Hochzeit. Du musst sie heiraten.

У меня есть двоюродная сестра, она инвалид. Она перенесла 7 операций. на ноге.
Meiner Cousine in New Hampshire steht ihre 7. Beinoperation bevor.

Эрна Двоюродная сестра К.- дочь дяди Альберта.
Erna Erna ist die Cousine K.s und die Tochter des Onkels Albert Karl.