ЛИР на Немецком - Немецкий перевод

• Lire
• Lear
• Lir
• Lira
• Lír
• Lier
• Liras

Примеры использования Лир на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я Лир.
Ich bin Lir.

Пятнадцать лир.
Lire.

Да. Вот 40 лир.
Ich habe 40 Liras.

Лир в неделю.
Liras für eine Woche.

Нет, я не Лир!
Nein, das ist nicht Lear!

Лир. Это 120 марок.
Lire, das sind 120 Mark.

Дайте на 30 лир.
Bring und Eis zu 30 Lira!

Давай дадим ему пятьсот лир.
Gib ihm 500 Lire.

Лир понимает, и она тоже.
Lir weiss das, und sie auch.

Это мой сын, принц Лир.
Das ist Prinz Lir, mein Sohn.

Дам тебе 10 лир, если перебежишь.
Ich geb dir 10 Lira, wenn du rübergehst.

А вас есть в бумажнике 200 лир?
Haben Sie 200 Lire in Ihrer Börse?

Принц Лир- сын короля Хаггарда.
Prinz Lír Er ist der Ziehsohn König Haggards.

Это стоит полмиллиона лир.
Und da ist noch die halbe Million Lire.

И пятьсот тысяч лир на расходы в путешествии.
Und 500 000 Lire für Ihre Unkosten.

Даже бутылка содовой и то 5 лир.
Eine Limonade kostetja schon 5 Lira.

На пустоши Король Лир спросил Gloucester.
In der Heide fragte King Lear Gloucester.

И снова вы говорите как Эдвард Лир.
Und noch einmal, Sie reden wie Edward Lear.

У меня всего 10 тысяч лир, это меньше 70 марок.
Ich hab noch 10.000 Lire, das sind keine 70 Mark.

Е- значит кто? Продюсер и активист Норман Лир.
Die 70er bedeuten wer? Der Produzent Norman Lear.

Гедеон Лир, главный комиссар отделения по борьбе с наркотиками.
Gedeon Lier, Polizeihauptkommissar bei der Drogenfahndung.

Обменяешь их в банке и получишь 10 000 лир.
Du tauschst sie in der Bank um, das macht 10 000 Lire.

На пустоши Король Лир спросил Gloucester:" Как Вы видите мир?
In der Heide fragte King Lear Gloucester: N"Wie siehst du die Welt?

И эту эссенцию они продают по пять лир.
Und all wäre das nicht genug, verkaufen sie es für 5 Lira.

Его сын принц Лир влюбляется в красавицу, представленную двору как леди Амальтея.
Sein angenommener Sohn, Prinz Lír, verliebt sich sofort in Lady Amalthea.

Кэти Селден в роли Джульетты, Леди Макбет, Короля Лир!
Kathy Selden als Julia, als Lady Macbeth, als König Lear!

Ну, я точно знаю что это путешествие стоит большого количества лир.
Ich weiß, dass eine Reise dorthin viele Lira kostet.

Среди художников, иллюстрировавших книги, был Эдвард Лир.
Unter den Künstlern, die die Bände illustrierten, war Edward Lear.

Я отнес это к профессору Леонардо и продал ему за 200 лир.
Ich brachte es Professor Leonardo und verkaufte es ihm für 200 Lire.

В Неаполе изъято тринадцать миллионов фальшивых лир.
BANCA D'ITALIA ZEHNTAUSEND LIRE In Neapel werden 13 Millionen Lire Falschgeld beschlagnahmt.