Примеры использования Ложная тревога на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ложная тревога.
Нет, ложная тревога.
Nee, falscher Alarm.Ложная тревога.
War falscher Alarm.Это не ложная тревога.
Es ist kein falscher Alarm.Ложная тревога!
Fehlalarm! Hab's zurückgehalten!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Опять ложная тревога.
Das ist wieder ein Fehlalarm.Ложная тревога, приятель.
Falscher Alarm, Kumpel.Это ложная тревога.
Das ist nur ein falscher Alarm.Определенно ложная тревога.
Definitiv falscher Alarm.Да. Ложная тревога.
Ja, falscher Alarm.Так это ложная тревога?
War das nur ein falscher Alarm?Это была просто ложная тревога.
Es war nur ein Fehlalarm.Ложная тревога, мои дорогие.
Falscher Alarm, meine Lieben.Нет, это была ложная тревога.
Nein, es war ein Fehlalarm.Ложная тревога, товарищ полковник.
Fehlanzeige, Genosse Oberst.Мне так жаль, ложная тревога.
Tut mir leid, falscher Alarm.Была ложная тревога на прошлой… неделе.
Da gab es einen falschen Alarm letzte Woche.Нет. Это была ложная тревога.
Nein. Weil es ein Fehlalarm war.Охрана говорит, что была ложная тревога.
Laut dem Sicherheitspersonal war es ein Fehlalarm.Забудь это! Ложная тревога.
Vergiss es, es war falscher Alarm.Я думала, что беременна. Ложная тревога.
Ich dachte, ich wäre schwanger, es war falscher Alarm.Это была ложная тревога, а потом я услышала.
Es war falscher Alarm, und dann… habe ich's gehört.У нас тут была ложная тревога.
Wir hatten einen falschen Alarm.Я только что отправила сообщение Энди, что это была ложная тревога.
Ich habe eben Andy geschrieben und ihm gesagt, es war falscher Alarm.Все в порядке, ложная тревога.
Alles in Ordnung, falscher Alarm.Но это была явно ложная тревога, которую можно было игнорировать.
Dabei handelte es sich jedoch um einen Fehlalarm, dessen Ursache nicht nachvollzogen werden konnte.Да, да, просто… ложная тревога.
Oh ja, ja. Das war nur ein Fehlalarm.Я же сказала вам, что это ложная тревога.
Ich habe ihnen schon gesagt das es Falscher Alarm war.Я думаю, что это не ложная тревога.
Ich glaube, das ist kein falscher Alarm.Не думаю, что это ложная тревога.
Ich glaube nicht, dass es falscher Alarm ist.
