ЛОХ на Немецком - Немецкий перевод

• Loch
• ein Idiot
• Lough

Примеры использования Лох на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Готы- лохи.
Gruftis sind lahm.

Чувак, ты лох!
Mann, bist du schlecht.

ТЫ- ЛОХ.
Du bist ein Depperter.

Я лох. Я тупой лох!
ICH LUTSCHE SCHWÄNZE!

ТЫ- ЛОХ.
DU BIST DAS BAUERNOPFER.

Твои друзья- лохи.
Dein Freund ist ein Hanswurst.

Не будь лохом, оставь сообщение.
Sei kein Arsch, hinterlass ne Nachricht.

Ты ведешь себя, как лох.
Du klingst wie ein Idiot.

Я спряталась… Как лох какой.
Ich hab mich versteckt, wie ein Trottel.

Кайл Брофловски лох.
Kyle Broflovski ist schlechtes Freundesmaterial.

И смотрел на этого лоха, и он отводил взгляд.
Ich schaute auf diesen Verlierer, aber er sah nur weg.

Думаете, я лох?
Glauben Sie, das interessiert mich?

И я лох, которого он в это втянул.
Ich bin der Trottel, den er benutzt, um es für ihn zu machen.

Я считаю, что мы оба лохи.
Wir sind wohl beide Idioten.

Несси и Лох- Несс, монстр, являются их самым известным.
Nessie und Loch Ness, das Monster, sind ihre bekanntesten.

Не как Стрела, этот парень лох.
Nicht als Arrow, der Kerl ist ein Idiot.

Бросьте тело в Лох- Несс, я больше не хочу о нем слышать.
Die Leiche versenkt ihr im Loch Ness. Ich will nichts mehr hören.

И если ты не выступаешь, то ты- лох.
Und wenn du nicht Teil der Show bist, dann bist du eine Beute.

Мне кажется, лохи действительно рождаются каждую минуту.
Ich schätze, es wird wohl wirklich jede Minute ein Trottel geboren.

Потому что ты такой таким ты и будешь, лохом.
Du bist genau das, was ich von dir halte: Ein Wichser.

А может, я просто лох. Потому что, если бы я солгал еще разок, я бы вышел сухим из воды. Сохранил бы крылья, и ложное чувство гордости.
Vielleicht bin ich ein Idiot, denn wenn ich nur noch einmal gelogen hätte, dann wär ich aus dem ganzen Schlamassel rausgekommen und hätte weiter fliegen können, und hätte meinen falschen Stolz behalten.

Хотя я не уверен мы хотели бы, чтобы они… некрасиво лохи.
Wobei ich nicht sicher bin, ob wir sie wollen. Hässliche Wichser!

Провинция Лоха имеет более 40 000 гектаров( 98 842 акра) сухого леса в пограничных приходах Каседерос, Воласпамба и Мангаурко кантона Сапотильо на юге Эквадора.
Die Provinz Loja hat eine Fläche von über 40,000 Hektar(98,842 Acres) trockenen Waldes, im Grenzland von Cazederos, Bolaspamba und Mangahurco des Zapotillo Kantons im südlichen Ecuador.

Старший сын адмирала сэра Фредерика Никольсона, 10- го баронета и его жены Мэри Лох.
Nicolson war der älteste Sohn von Admiral Sir Frederick Nicolson, 10. Baronet, und dessen Frau Mary Loch.

На чемпионате мира в Альтенберге в районе Рудных гор оба вице-чемпиона мира и в командном зачете вместе с Феликсом Лохом и Татьяной Хюфнер становятся чемпионами мира.
Bei den Heimweltmeisterschaften im erzgebirgischen Altenberg wurden die Beiden Vizeweltmeister hinter Linger/Linger und in der Team-Staffel gemeinsam mit Felix Loch und Tatjana Hüfner Weltmeister.

Старый замок Уард построен в 1590 году возле озера Странгфорд- Лох и сохранился до наших дней, но затем был построен особняк около 1720 года- его построил судья Майкл Уард.
Die Familie Ward ließ auf dem Anwesen nacheinander eine Reihe von Häusern errichten: Old Castle Ward wurde um 1590 in der Nähe des Strangford Lough gebaut und ist heute noch erhalten, aber ein Herrenhaus, das Richter Michael Ward um 1720 errichten ließ.

Саммит, состоявшийся 17 и 18 июня в Лох- Эрне( Северная Ирландия), имел большое значение прежде всего потому, что на нем произошла первая встреча президентов Обамы и Путина, девять месяцев спустя после перевыборов первого.
Der Gipfel, der in Lough Erne(Nordirland) am 17. und 18 Juni stattfand, war umso wichtiger, als er das erste Treffen zwischen den Präsidenten Obama und Putin war, seit der Wiederwahl des ersten, vor neun Monaten.

Область Кату, примерно в 30 минутах езды от отеля, представляет собой концентрацию трех полей для гольфа высокого класса, а именно гольф- клуб Красная Гора, гольф- клуб Лох Пальм и кантри- клуб Пхукет, последний является первым полем для гольфа' на острове.
Die Kathu Bereich, ca. 30 Minuten vom Resort entfernt, stellt eine Konzentration von drei erstklassigen Golfplätzen dar, nämlich dem Red Mountain Golf Club, dem Loch Palm Golf Club und dem Phuket Country Club, wobei letzterer der allererste Golfplatz der Insel' ist.

Очень вдохновляющим является тот факт, что Россия подписала Лох- эрнскую декларацию Большой восьмерки о прозрачности платежей в добывающей промышленности; однако мощь крупнейших развивающихся экономик на глобальных рынках продолжает препятствовать международной координации.
Ermutigend ist, dass Russland die G8-Erklärung von Lough Erne zur Transparenz im Rohstoffhandel unterzeichnet hat. Allerdings könnte die internationale Marktmacht großer Schwellenländer die internationale Koordinierung weiterhin behindern.

Принимал участие в научных экспедициях в Антарктиду, на озеро Лох- Несс, в усадьбу Антуана Томсон д' Аббади, в Пиренеи, в земли катаров и басков, на Египетские пирамиды и Мертвое море и в археологических раскопках в Израиле, Италии, Греции, Франции.
Er beteiligte sich an wissenschaftlichen Expeditionen in die Antarktis, zum See„Loch Ness“, zu der Villa von Antoine Thomson d'Abbadi, in die Pyrenäen, in Gebiete der Katharer und Basken, zu den ägyptischen Pyramiden und dem Toten Meer sowie archäologischen Ausgrabungen in Israel, Italien, Griechenland und Frankreich.