МАГНИТНОЕ ПОЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• das magnetische Feld
• das Magnetfeld

Примеры использования Магнитное поле на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы открываем магнитное поле.
Wir öffnen das magnetische Feld.

Электрический ток порождает магнитное поле.
Jeder Strom erzeugt ein Magnetfeld.

Она создает магнитное поле здесь.
Es erzeugt hier ein magnetisches Feld.

Земля создает свое собственное магнитное поле.
Die Erde erzeugt ihr eigenes Magnetisches Feld.

Магнитное поле планеты формируют полюса.
Das Magnetfeld eines Planeten geht von den Polen aus.

Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld.

Чтобы дестабилизировать внутреннее магнитное поле Джона Коннора.
Es stört John Connors magnetisches Kraftfeld.

Магнитное поле от дюраниума может его маскировать.
Das Magnetfeld des Duraniums könnte ihn überdecken.

И это еще не все: суперпроводники не любят магнитное поле.
Aber das ist nicht alles. Supraleiter mögen keine Magnetfelder.

Стиратель создает магнитное поле, чтобы нейтрализовать приступ.
Dieses Löschgerät baut ein magnetisches Feld zur Gegenwehr auf.

Магнитное поле в плазме водорода постоянна.
Das magnetische Feld des Plasmas des Wasserstoffs ist konstant.

Мы хотим получить CLO… дальше, мы увеличиваем магнитное поле.
Wenn wir uns entfernen wollen, verstärken wir das Magnetische Feld.

Магнитное поле выходит за границы реактора.
Das Magnetische Feld reicht über die Begrenzung des Reaktors hinaus.

Мы не используем этот вопрос; мы используем его магнитное поле.
Wir benutzen nicht die Materie; wir benutzen ihre magnetischen Felder.

Магнитное поле разорвет все, что не покрыто живой тканью.
Das Magnetfeld zerstört alles, was nicht durch lebendes Gewebe geschützt ist.

Они нарушили бы гравитацию, магнитное поле, нашу среду.
Es würde die Schwerkraft beeinflussen, das Magnetfeld, unsere Umgebung.

И датчик, который измеряет магнитное поле по трем осям и посылает к Arduino.
Ist ein Sensor mißt das magnetische Feld in drei Achsen und sendet es an den Arduino.

Мы считаем, это, например, чтобы магнитное поле Земли.
Wenn wir zum Beispiel annehmen dieses hier sei das magnetische Feld der Erde.

Если я помещу эту жидкость в магнитное поле, она поменяет свой вид.
Wenn ich also diese Flüssigkeit in ein magnetisches Feld stelle, wird sie ihr Erscheinungsbild verändern.

Он вырвался и разрушился, когда окружающее его магнитное поле ослабло.
Es schlug hoch und kollabierte… als das magnetische Feld schwächer wurde.

Пока наша атмосфера, а точнее наше магнитное поле отлично нас защищает.
Bis jetzt haben unsere Atmosphäre und unser Magnetfeld uns ziemlich gut davor geschützt.

Так много волнений, что любая попытка достичь потока разорвет магнитное поле.
Es gibt so viele Störungen, dass ein Versuch, den Fluss zu erreichen, das Magnetfeld zerstören würde.

Атомы помещаются в вакуумную камеру, и магнитное поле притягивает их к центру.
Atome werden in eine Vakuumkammer eingespeist und ein magnetisches Feld zieht sie in die Mitte.

Мы пытаемся измерить, какое количество частиц теряется и влияет ли магнитное поле на этот процесс.
Wir bemühen uns zu messen, wie viele Partikel entkommen und ob das Magnetfeld, das irgendwie beeinflusst.

Большая сделка является магнитное поле, потому что магнитного поля, отклоняющего солнечной ветра.
Ein größeres Geschäft ist das magnetische Feld, weil das Magnetfeld Ablenkung des Sonnensystems Wind.

При правильном соединении, Датчик О- образный, микро тесла, магнитное поле в направлениях X, У е Z.
Wenn ordnungsgemäß angeschlossen, die Sensor-Maßnahmen, in Mikro Tesla, Das magnetische Feld in Richtung X, Y und Z.

Мы создаем магнитные поля, которые являются более слабыми, как материал Материи; Магнитное поле материи.
Wir erzeugen magnetische Felder, die schwächer sind, so, wie das Material der Materie; wie das magnetische Feld der Materie.

На границе между ICME и окружающей среды солнечного ветра магнитное поле может стать турбулентным.
In der Übergangszone zwischen dem IKMA und dem umgebenden Sonnenwind kann das Magnetfeld turbulent werden.

Собственно, используемые магнитные поля, в сущности те же, что и магнитное поле Земли.
Und genaugenommen sind die magnetischen Felder, die wir verwenden eigentlich nichts anderes als das magnetische Feld der Erde.

Конденсатора создает задержку в получении энергии и эта задержка вызывает магнитное поле отличается в обеих обмотках, что делает вращение вентилятора.
Der Kondensator bewirkt eine Verzögerung bei der Aufnahme der Energie und diese Verzögerung bewirkt, dass das Magnetfeld unterscheidet sich in beiden Wicklungen, Was schaltet der Lüfter.