МАЛЕНЬКУЮ ДЕВОЧКУ на Немецком - Немецкий перевод

• ein kleines Mädchen

Примеры использования Маленькую девочку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привезли маленькую девочку.
Das kleine Mädchen da.

Я лишь хочу вернуть маленькую девочку.
Ich will nur das kleine Mädchen zurück.

Мы ищем маленькую девочку.
Wir suchen nach einem kleinen Mädchen.

Они забрали мою маленькую девочку.
Sie nahmen mir meine kleine Tochter.

Ты увидел маленькую девочку… И сбежал.
Du hast das kleine Mädchen gesehen und bist weggerannt.

Что, вы хотите пристрелить маленькую девочку?
Sie könnten ihr kleines Mädchen treffen?

Изнасиловал маленькую девочку.
Du hast das kleine Mädchen vergewaltigt.

Она до сих пор помнит меня как маленькую девочку.
Sie sieht mich immer noch als kleines Mädchen.

Потом мою маленькую девочку сбила машина.
Dann wurde mein kleines Mädchen von einem Auto angefahren.

У нас в спектакле я еще маленькую девочку несу.
Drehbuch Wenn ein kleines Mädel spielt.

Ту маленькую девочку сделали оружием?
War das das kleine Mädchen? Eine menschliche Waffe?

Одинокий отец, растил эту маленькую девочку.
Alleinerziehender Vater, zog dieses kleine Mädchen auf.

Я видела маленькую девочку, которая была счастлива.
Ich sah ein kleines Kind, das sehr lieb und glücklich war.

Дебби, зачем тебе было красть маленькую девочку?
Debbie, warum solltest du ein… kleines Mädchen klauen?

Вы обязаны вернуть нашу маленькую девочку, агент Гиббс.
Sie müssen unser kleines Mädchen retten, Agent Gibbs.

Все полностью оправдано, ведь мы спасаем маленькую девочку.
Und es ist gerecht- fertigt, weil wir ein kleines Mädchen retten.

Я должен найти мою маленькую девочку до того, как она окажется мертва.
Ich muss mein kleines Mädchen finden, bevor sie tot auftaucht.

Детский психолог Америки спасает маленькую девочку", так, что ли?
Amerikas Kinderpsychologe rettet kleines Mädchen" ist es das?

Эту маленькую девочку оставили в сумке, совершенно беспомощную.
Dieses kleine Mädchen wurde in einer Tasche ausgesetzt, total hilflos.

И я принесла домой другую прекрасную маленькую девочку.
Und ich habe ein anderes wunderschönes, kleines Mädchen nach Hause gebracht.

Затем, что ты чуть не убил маленькую девочку, ВОТ зачем!
Warum interessiert dich das? Weil ihr fast ein kleines Mädchen umgebracht hättet!

Чарли был бы так рад увидеть сейчас свою маленькую девочку.
Charlie würde es freuen, wenn er sein kleines Mädchen jetzt sehen könnte.

Ты столкнул в колодец маленькую девочку. Но спеть не хочешь?
Sie werfen ein kleines Mädchen in einen Brunnen, aber Sie wollen nicht singen?

Конечно, ты получишь свои права, но она потеряет свою маленькую девочку.
Klar, du bekommst deinen Führerschein, aber sie verliert ihr kleines Mädchen.

Стрелок захватил двух заложников- маленькую девочку и женщину- латинос.
Der Schütze hat zwei Geisel. Ein kleines Mädchen und einer Hispanic.

Зачем ему понадобился фильм в котором режут маленькую девочку?
Wieso wollte er einen Film sehen der zeigt, wie man ein junges Mädchen schlachtet?

И его предсказание сбылось, а эту маленькую девочку звали Рахима Бану.
Diese Voraussage bewahrheitete sich, und dieses kleine Mädchen hier ist Rahima Banu.

Она использовала маленькую девочку для получения огромных откупных и доли имущества.
Sie hat das kleine Mädchen eingesetzt, um eine enorme Unterhaltszahlung zu erhalten.

Простейшая операция превращает маленькую девочку в" английского пациента.
Eine einfache Operation hat ein kleines Mädchen in den Englischen Patienten verwandelt.

Я не позволю убийце использовать маленькую девочку чтобы выбраться на свободу.
Ich werde einen Mörder nicht ein kleines Mädchen benutzen lassen, damit er seiner Strafe entgeht.