МЕДСЕСТРАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Krankenschwestern
• Schwestern

Примеры использования Медсестрами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Есть с медсестрами.
Wir haben eins mit Krankenschwestern.

Я поделюсь нею с медсестрами.
Ich teile sie mit den Krankenschwestern.

Клевета между медсестрами или братья сопли сопли.
Defamation zwischen Pflegekräften oder Brüder Rotz Rotz.

Переспи с медсестрами.
Schlaf mit deinen Krankenschwestern.

Мы уже проходили это с медсестрами.
Wir sind mit den Krankenschwestern da durch.

Со сколькими медсестрами ты спал на этой неделе?
Mit wie vielen Krankenschwestern hast du diese Woche geschlafen?

Я не сплю ни с медсестрами.
Ich schlafe nicht mit Schwestern.

Я просто немного выпил наверху с медсестрами.
Ich hab noch mit den Krankenschwestern angestoßen.

Я побеседовала с врачами, медсестрами, пациентами, проверила камеры наблюдения… глухо.
Ich sprach mit Ärzten, Krankenschwestern, Patienten, überprüfte die Sicherheitskameras, nichts.

А ты че не со своими медсестрами?
Feierst du nicht mit den Krankenschwestern?

Чтобы присматривать за шестью интернами и 20 медсестрами.
Ein Babysitter für sechs Assistenten und 20 Schwestern.

Я был единственным британцем в команде с 9- ю американскими хирургами сердца, медсестрами- работниками кардиологии и реанимации.
Ich war der einzige Brite in einem Team von etwa neun amerikanischen Herzchirurgen und Krankenschwestern.

Мне нужна копия окончательного соглашения, подписанного медсестрами.
Ich brauche eine Kopie des endgültigen Vertrages,- den die Pfleger unterzeichnet haben.

Товарищ Клее… С парткомом себя не ведут, как с медсестрами из женской консультации.
Genossin Klee, wir hoffen, du bist dir klar darüber, dass du mit der Parteileitung nicht verfahren kannst, wie mit den Schwestern von der Schwangerenberatung.

Слушай, нам нужно достичь соглашения между больницей и медсестрами.
Hör zu, unser Ziel ist es, eine faire Vereinbarung zwischen dem Krankenhaus und dessen Krankenschwestern zu erreichen.

Моя мать всегда говорила, она не могла понять, почему дети великих людей не получилось справедливой дураки- что с медсестрами" Бейн' мыть' одетых' вынул ходить, как если бы они были щенки!
Meine Mutter hat immer gesagt, sie könne nicht erkennen, warum große Leute Kinder nicht ausfallen Messe Narren- was mit Krankenschwestern ein'bein' gewaschen einer"gekleidet einen" nahm als Fußweg wenn sie war Welpen!

Чувствовалось, что он до последнего момента тесно сотрудничал со всеми лечащими врачами и медсестрами в роддоме.
Ich hatte den Eindruck, dass er eng mit den verantwortlichen Ärzten und Krankenpflegern in der Geburtsklinik zusammenarbeitet.

По окончании университета эти врачи делятся своими знаниями с медсестрами, фельдшерами, общественными медицинскими работниками, чтобы помочь им стать лучше, а не заменить их, чтобы работать вместе с шаманами и традиционными целителями.
Nach der Graduierung teilen diese Ärzte ihr Wissen mit Krankenschwestern, Hebammen, und anderen Helfern im Gesundheitssystem, damit sie alle besser werden. Nicht um sie zu ersetzen, sondern um mit Schamanen und Heilern zusammenzuarbeiten.

Мы должны были провести пару операций на открытом сердце. Я был единственным британцем в команде с 9- ю американскими хирургами сердца, медсестрами- работниками кардиологии и реанимации.
Wir machen eine Operation am offenen Herzen. Ich war der einzige Brite in einem Team von etwa neun amerikanischen Herzchirurgen und Krankenschwestern.

Такой ответ до�� жен быть подкреплен адекватным( и значительным) финансированием; хорошо обученными врачами, медсестрами и работниками общественного здравоохранения; а также улучшением местного потенциала для диагностики, лечения, отслеживания контактов и изоляции инфицированных лиц.
Eine solche Hilfsmaßnahme muss durch ausreichende(und erhebliche) finanzielle Mittel und gut ausgebildete Ärzte, Krankenschwestern und Gemeindegesundheitshelfer gewährleistet sein und durch die Verbesserung der Kapazitäten vor Ort für die Diagnose, Behandlung, Ermittlung von Kontaktpersonen und die Isolierung infizierter Personen untermauert werden.

Количество сотрудников увеличилось почти в три раза, а на самой церемонии будут вручены трудовые договоры, подписанные с 15- ю новыми врачами, медсестрами, физиотерапевтами.
Die Anzahl der Mitarbeiter wurde fast dreimal erhöht, und zur Feier werden Arbeitsverträge für 15 neue Ärzte, Krankenschwestern und Physiotherapeuten unterzeichnet.

У меня синдром Шарля Бонне». Я рассказал медсестрам.
Ich habe das Charles-Bonnet-Syndrom. Also sagte ich den Schwestern das..

Я слышал, как вы сказали медсестрам.
Sie haben es den Schwestern gesagt.

Я рассказал медсестрам.
Also sagte ich den Schwestern das..

Я уже сказал медсестрам.
Habe es den Schwestern schon gesagt.

Ая Горячая медсестра берет униформа от для сосать и инсульт два shlongs.
Aya Hot Krankenschwester nimmt uniform aus zu saugen und Schlaganfall zwei shlongs.

Цифровой медсестра клип часы для врачей.
Digital Nurse Clip auf Uhr für Ärzte.

Китай Ткань медсестры типа часы с нейлоновый ремешок Производители.
China Fabric Type Nurses Uhr mit Nylonband Hersteller.

Водонепроницаемый силиконовый медсестра ожерелье подвеска часы с Японией Movt Изображения и фотографии.
Wasserdichte Silikon Krankenschwester Halskette Anhänger Uhren mit Japan Movt Bilder& Fotos.

Вчера я была медсестрой, а сегодня официантка в кафе?
Gestern war ich Krankenschwester und heute Kellnerin in einem Café?