МЕНЯ УВОЛЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• werde ich gefeuert
• werde ich entlassen
• ich raus
• ich meinen Job

Примеры использования Меня уволят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Меня уволят?
Werde ich gefeuert?

Иначе меня уволят.
Sonst flieg ich raus.

Меня уволят.
Ich werde gefeuert.

Они меня уволят.
Sie werden mich feuern.

Меня уволят.
Ich würde entlassen.

Иначе меня уволят.
Sonst werde ich entlassen.

Меня уволят.
Die würden mich feuern.

Боже, меня уволят.
Oh Gott, ich werde gefeuert.

Меня уволят.
Die werden mich feuern.

Они меня уволят, сэр.
Sie werden mich entlassen, Sir.

Меня уволят из-за тебя.
Deinetwegen feuern sie mich.

Они меня уволят, да?
Sie werden mich feuern, oder nicht?

Будет жаль, если меня уволят.
Pech, wenn sie mich feuern.

Получу слишком много выговоров, меня уволят.
Passiert das zu oft, werde ich gefeuert.

Поищите, а то меня уволят.
Sagen Sie das doch gleich! Jetzt werde ich entlassen.

Если меня уволят, то и его тоже должны.
Wenn du mich feuerst, musst du ihn auch feuern.

Я боялся, что меня уволят.
Ich hatte Angst, ich würde gefeuert.

Меня уволят, только и всего.
Es wird einzig bewirken, dass ich gefeuert werde.

Если ты это опубликуешь, меня уволят.
Wenn du das veröffentlichst, verliere ich meinen Job.

Меня уволят. Моя карьера полетит к чертям собачьим.
Lassen Sie mich feuern, ruinieren Sie meine Karriere.

Если ты мне не поможешь, меня уволят.
Wenn du mir nicht hilfst, werde ich gefeuert.

До того, как меня уволят, я умру!
Bevor der Chef mich entlassen kann, da bin ich tot!

Орн, меня уволят, если ты сейчас же отсюда не выйдешь.
Örnir! Ich werde gefeuert, wenn du nicht hier rausgehst.

Что, если предложить ему 200 Меня уволят.
Was, wenn ich um 200 Dollar wette, dass ich gefeuert werde.

Мне кажется, меня уволят из" Глоуб.
Ich glaube, die wollen mich feuern bei Globe.

Теперь мне надо найти кто, или меня уволят.
Jetzt muss ich ihn finden oder ich werde gefeuert.

Если меня уволят из-за тебя, просто найду другую.
Wenn ich meinen Job wegen dir verliere, werde ich einen anderen finden.

Я не могу сейчас кричать потому что меня уволят.
Ich kann nicht schreien, sonst fliege ich raus.

Черт, не могу пропустить это совещание, меня уволят.
Ich darf diese Sitzung nicht verpassen, sonst werde ich gefeuert.

Я могу работать только на газету, иначе меня уволят.
Ich entwickle nur für die Zeitung. Die schmeissen mich raus.