МИСС УИЛЬЯМС на Немецком - Немецкий перевод

• Miss Williams

Примеры использования Мисс уильямс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мисс Уильямс.
Ms. Williams.

Вас мисс Уильямс.
Miss Williams, für Sie.

Мисс Уильямс.
Miss Williams.

Я о мисс Уильямс.
Ich meinte Miss Williams.

Спасибо, мисс Уильямс.
Danke, Miss Williams.

Мисс Уильямс, нам жаль.
Ms. Williams, es tut uns leid.

Не сейчас, мисс Уильямс.
Nicht jetzt, Miss Williams.

Мисс Уильямс, к вам гость.
Miss Williams, Sie haben Besuch.

Нет, спасибо, мисс Уильямс.
Nein, danke, Miss Williams.

Мисс Уильямс- родственница.
Miss Williams ist eine Verwandte.

Доброе утро, мисс Уильямс.
Guten Morgen, Miss Williams.

Мисс Уильямс, вы еще здесь?
Miss Williams, Sie sind noch hier?

Нет проблем, мисс Уильямс.
Kein Problem, Miss Williams.

Мисс Уильямс, приятно познакомиться.
Miss Williams. Sehr erfreut.

Благодарю, мисс Уильямс.
Ich danke Ihnen, Miss Williams.

Мисс Уильямс, это мой кузен Нельсон.
Ms. Williams, mein Cousin Nelson.

О, простите, мисс Уильямс!
Verzeihen Sie, Miss Williams.

Но сперва, могу я представить вам мисс Уильямс?
Aber vorher möchte ich Ihnen Miss Williams vorstellen?

Вы говорили, мисс Уильямс может выручить нас с машинописью?
Sie sagten, Miss Williams könnte uns beim Abtippen helfen?

Буду рад помочь вам, мисс Уильямс.
Ich werde Ihnen helfen, Miss Williams.

Я же сказала мисс Уильямс, что это всего лишь простуда.
Aber ich sagte Miss Williams doch schon, es ist nur eine Erkältung.

Мисс Фрайни Фишер и моя компаньонка, мисс Уильямс.
Miss Phryne Fisher, meine Begleitung, Miss Williams.

К тому же, мисс Уильямс порядочная и умная молодая девушка.
Nun, Miss Williams ist eine moralisch mustergültige und intelligente Frau.

Простите, мисс Фишер, вам звонит мисс Уильямс.
Verzeihen Sie, Miss Fisher, da ist eine Miss Williams am Telefon für Sie.

Коллинз, пойдите и помогите мисс Уильямс отсортировать остальную часть писем.
Collins, helfen Sie Miss Williams beim Durchsehen der restlichen Briefe.

Мисс Уильямс, вы когда-нибудь любили мужчину настолько, чтобы пожертвовать своей свободой?
Miss Williams, haben Sie je einen Mann so sehr geliebt, dass Sie Ihre Freiheit aufgeben würden?

Изобель, констебль Коллинз и мисс Уильямс слышали, как ты произнесла именно это.
Isobel, Constable Collins und Miss Williams hörten Sie exakt diese Worte sagen.

Мисс Уильямс ушла с ней, потом Мэридит отлучился, но очень скоро прибежал назад.
Miss Williams hat sie begleitet. Meredith ging weg, aber es dauerte nicht lange, bis wir ihn wiedersahen.

Поэтому вы немедленно должны вернуть эти документы мисс Уильямс, а уж она пусть поступит, как диктует ей совесть.
Also übergeben Sie diese Dokumente sofort Miss Williams, damit sie mit ihnen tun kann, was sie für richtig hält.

Мы неудачно начали наше знакомство, мисс Уильямс, но я понимаю, что эта должность временная, и констебль Коллинз скоро вернется.
Wir hatten wohl einen schlechten Start, Miss Williams, aber diese Position ist ja nur temporär und Constable Collins wird sicher bald zurück sein.