МНЕ МОЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• könnte ich
• kann mir

Примеры использования Мне может на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне может кто-нибудь помочь?
Kann mir jemand helfen?

Но что мне может понадобиться?
Was könnte ich denn wollen?

Мне может понравиться голубь.
Könnte ich gurren wie eine Möwe.

Лакей мне может пригодиться.
Ich könnte einen Diener gebrauchen.

Мне может понадобиться помощь.
Ich kann Unterstützung gebrauchen.

Сейчас мне может помочь только Боб.
Nur noch Bob kann mir jetzt helfen.

Мне может понадобиться помощь.
Ich könnte etwas Hilfe gebrauchen.

Дези, как мне может быть скучно?
Desi, wie könnte ich mich langweilen?

Мне может быть гораздо лучше.
Ich könnte mich bessern.

Но, вообще, мне может понадобиться помощь.
Und außerdem… könnte ich etwas Hilfe brauchen.

Мне может понадобиться длина.
Ich könnte die extra Länge gebrauchen.

Скажи мне, кто мне может помочь?
Sagen Sie mir, wer kann mir helfen?

Мне может понадобиться твоя помощь.
Ich könnte Ihre Hilfe gebrauchen.

Потому что мне может понадобиться больше льда.
Ich könnte nämlich etwas mehr Eis vertragen.

Мне может, понадобится твоя поддержка.
Ich könnte deine Hilfe gebrauchen.

Доктор Уилсон, мне может понадобиться ваша помощь.
Dr. Wilson, ich könnte Ihre Hilfe brauchen.

Мне может понадобиться сделать выезд на дом.
Ich könnte einen Hausbesuch machen.

Думаю, мне может понадобиться адвокат.
Ich denke, ich könnte einen Anwalt brauchen.

Мне может кто-то объяснить что происходит?
Kann mir jemand sagen, was hier los ist?

Кто-нибудь мне может назвать столицу Канзаса?
Kann mir jemand die Hauptstadt von Kansas nennen?

Мне может пригодиться человек с характером.
Ich könnte einen Mann mit Temperament gebrauchen.

Ну, в общем, мне может понадобится твоя помощь.
Genau genommen könnte ich deine Hilfe brauchen.

Мне может кто-нибудь объяснить, что происходит?
Kann mir mal einer sagen, was hier passiert ist?

Я займусь этим. Лейтенант, мне может понадобиться помощь.
Lieutenant, ich könnte Hilfe brauchen.

А что мне может от тебя понадобиться?
Was könnte ich von dir brauchen?

Я подумала, что он мне может понадобиться.
Ich dachte, ich könnte ihn noch gebrauchen.

Да, мне может это понравиться.
Ja, ich glaube, ich könnte mich dran gewöhnen.

Но с вашей помощью, мне может удасться спастись.
Aber mit Ihrer Hilfe kann ich mich vielleicht befreien.

Вскоре, посол, мне может понадобиться ваша помощь, в интересах обоих наших правительств.
Schon bald könnte ich im Interesse all unserer VöIker Ihre hilfe benötigen.

Мне может пригодиться такой трудолюбивый человек, человек, которому я могу доверять.
Ich könnte so jemanden brauchen. Einen, dem ich vertrauen könnte..