МОИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• herzlichen Glückwunsch
• meinen Glückwunsch
• ich gratuliere
• Gratulation
• mein Kompliment
• meine Glückwünsche
• mit meiner Empfehlung

Примеры использования Мои поздравления на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мои поздравления.
Mein Kompliment.

Примите мои поздравления, сэр.
Mit meiner Empfehlung, Sir.

Мои поздравления.
Meinen Glückwunsch.

Я даже не знала что вы… мои поздравления.
Ich hatte keine Ahnung, dass ihr…- Wow, Gratulation.

Мои поздравления.
Meine Glückwünsche.

Так что, мои поздравления, но это ничего не меняет.
Also, ich gratuliere, aber nichtsdestotrotz tue ich es eben nicht.

Мои поздравления.
Herzlichen Glückwunsch.

И мои поздравления вам.
Auch Ihnen herzlichen Glückwunsch.

Мои поздравления.
Und herzlichen Glückwunsch.

Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс.
Nun, meinen Glückwunsch, Agent Danvers.

Мои поздравления, солдат.
Ich gratuliere, Soldat.

Мои поздравления, сэр.
Mit meiner Empfehlung, Sir.

Мои поздравления ТЕБЕ, Мики.
Ich gratuliere dir, Micky.

Мои поздравления вам обоим.
Ich gratuliere Ihnen beiden.

Мои поздравления, мистер Мэйболд.
Ich gratuliere, Mr. Maybold.

Мои поздравления и всего хорошего!
Ich gratuliere! Alles Gute!

Мои поздравления, агент Гиббс.
Meinen Glückwunsch, Agent Gibbs.

Мои поздравления, Лорд Болтон.
Meinen Glückwunsch, Lord Bolton.

Мои поздравления вам обоим.
Herzlichen Glückwunsch an Sie beide.

Мои поздравления, товарищ майор!
Meinen Glückwunsch, Genosse Major!

Мои поздравления, доктор Пауэлл!
Herzlichen Glückwunsch Dr. Powell!

Мои поздравления, господин президент.
Ich gratuliere, Mr. President.

Мои поздравления, приятель! Дал взятку.
Meinen Glückwunsch, du alter Kumpel.

Мои поздравления, старший инспектор Джепп.
Gratulation, Chief Inspector Japp.

Мои поздравления, господин вице-президент.
Meinen Glückwunsch, Mr. Vice President.

Мои поздравления Эти двое были из лучших.
Mein Kompliment. Das waren 2 meiner Besten.

Мои поздравления, герр Попольски и герр Атес.
Herzlichen Glückwunsch, Herr Popolski und Herr Ates.

Мои поздравления всем Мы должны достать шампанское.
Herzlichen Glückwunsch an alle.- Wir müssen den Champagner aufmachen.

Мои поздравления, Гастингс. Суп совершенно превосходный!
Meine Glückwünsche, Hastings, dies ist eine äußerst exzellente Suppe!

Мои поздравления всем, получившим повышение, их родным и друзьям.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die befördert wurden,… an ihre Familien und ihre Freunde.