МОЙ ПОЕЗД на Немецком - Немецкий перевод

• mein Zug
• meinen Zug

Примеры использования Мой поезд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой поезд.
Mein Zug kommt.

Это мой поезд.
Das ist mein Zug!

Они крадут мой поезд.
Sie stehlen meinen Zug.

A, это мой поезд.
Ähm… mein Zug.

Мой поезд опаздывает.
Mein Zug hat Verspätung.

А вот и мой поезд.
Das da ist mein Zug.

Мой поезд ушел.
Der Zug ist für mich abgefahren.

Ты видела мой поезд?
Hast Du meinen Zug gekriegt?

Мой поезд скоро отправляется.
Mein Zug fährt gleich.

Вот так когда-то работал мой поезд.
Das hat mein Zug immer gemacht.

Мой поезд уже уехал.
Mein Zug ist vor 20 Minuten gefahren.

Вообще-то, мой поезд опоздал.
Genau genommen war meine Bahn zu spät. Nun.

Мой поезд отходит в пять часов.
Mein Zug fährt um 5.00 Uhr.

В следующий раз вас ждет мой поезд на Мемфис.
Nächstes Mal besteigt ihr meinen Zug.

Мой поезд назывался инсульт.
Mein Zug war ein Herzinfarktes.

Ты смотри, неужели это мой поезд?
He, ich glaube, das ist meine alte Bahn.

Мой поезд отходит в 7: 15 сегодня вечером.
Mein Zug geht um 19:15 Uhr.

Мне пора на мой поезд в Освенцим.
Ich muss meinen Zug zurück nach Auschwitz erwischen.

Мой поезд отъезжает через полчаса.
Mein Zug fährt in einer halben Stunde.

Офицер Миллс! Мой поезд отправляется через 18 минут.
Officer Mills, mein Zug fährt in 18 Minuten.

Мой поезд отходит в 15: 30 из Мизона.
Ich nehme den Zug um 15.30 Uhr in Mison.

Я буду туттолько полчаса, потом мой поезд уходит.
Ich bin noch 30 Minuten hier. Mein Zug fährt dann.

Мой поезд вышел в шесть, а прибыл в десять.
Mein Zug fuhr um sechs los und kam um zehn Uhr an.

Как он смог проникнуть на мой поезд и убить ваших людей?
Was macht er auf meinem Zug, außer Ihre Männer umlegen?

Это животное смертельно ядовито и вы пронесли его на мой поезд.
Sie haben ein hochgiftiges Tier in meinen Zug gebracht.

Просто теперь я понял, кто украл мой поезд и подпоил меня!
Ich weiss wer meinen Zug gestohlen und mich unter Drogen gesetzt hat!

Мой поезд отправился в семь часов и прибыл в Нью-Йорк в десять часов.
Mein Zug ist um sieben abgefahren und um zehn in New York angekommen.

Завтра в шесть двадцать пять утра мой поезд прибывает в Дюссельдорф.
Morgen um sechs Uhr fünfundzwanzig kommt mein Zug in Düsseldorf an.

Мы только время, чтобы увидеть некоторые из достопримечательностей, прежде чем мой поезд идет.
Wir haben gerade noch Zeit, ein paar der Sehenswürdigkeiten zu sehen, bevor mein Zug fährt.

Как понимаю, сэр, именно вы задержали мой поезд, чтобы привести меня сюда?
Ich nehme an, Sir, dass Sie es waren, der meinen Zug aufhielt, um mich hierher zu bringen?