МОЙ ПОЕЗД на Испанском - Испанский перевод

• mi tren
• mi barco

Примеры использования Мой поезд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это мой поезд.
Es mi tren.

Мой поезд подошел.
Ese es mi tren.

Это мой поезд.
Ese es mi tren.

Мой поезд в порядке.
Mi barco está bien.

Это мой поезд.
Aquel era mi tren.

Они крадут мой поезд.
Se están robando mi tren.

Мой поезд отправляется в 8.
Mi tren sale a las 8:00.

Скоро мой поезд.
Mi tren sale pronto.

Мой поезд через полчаса.
Mi tren sale en media hora.

Но это мой поезд.
Pero este es mi tren.

Зачем вы остановили мой поезд?
¿Por qué para mi tren?

Считайте, мой поезд пришел.
Digamos que mi barco llegó.

Мой поезд отходит через полчаса.
Mi tren sale en media hora.

Вообще-то, мой поезд опоздал.
Pero la verdad es que mi tren se retrasó.

Мой поезд отъезжает через полчаса.
Mi tren sale en media hora.

Хорошо… хорошо, мой поезд отходит через полчаса.
Bueno, mi tren sale en media hora.

Мой поезд назывался инсульт.
Mi tren fue un ataque al corazón.

Как он смог проникнуть на мой поезд и убить ваших людей?
¿Qué hace en mi tren, además de matar a sus hombres?

Мой поезд отправляется через 18 минут.
Mi tren sale en 18 minutos.

Мне пора на мой поезд в Освенцим.
Pero tengo que tomar mi tren de vuelta a Auschwitz(Campo de concentración Alemán).

Мой поезд вышел в шесть, а прибыл в десять.
Mi tren salió a las seis y llegó a las diez.

Это животное смертельно ядовито и вы пронесли его на мой поезд.
Ese animal es muy venenoso, y ustedes lo subieron a mi tren.

Это мой поезд и машинист делает эти долбаные объявления.
Es mi tren y el conductor hace los anuncios de seguridad. Es el camino que hay que seguir.

Я должен был к ним присоединиться, но полагаю, мой поезд уже ушел.
Se suponía que me reuniría con ellos, pero… supongo que he perdido mi tren.

Мой поезд отходит в 7: 15 сегодня вечером, и… Сегодня мы не будем заниматься.
Mi tren sale a las 7:15 de la noche y no vamos a hacer ejercicios hoy.

Но включается радио, и голос говорит, что мой поезд отложили. Потому что машинист боится.
Pero el anunciador sigue diciendo que mi tren está demorado porque el conductor sufrió un ataque de pánico en Ciudad lndecisión.

Этим утром мой поезд был сбит с пути, что, очевидно, случается тут каждый день.
Esta mañana, mi tren fue volado de las vías, lo que aparentemente sucede cada día por aquí.

Но мой поезд отставал от Джеймса на 15 минут, а это значило, что у меня будет меньше двух минут, чтобы добежать до автобуса.
Pero mi tren fue de 15 minutos de retraso James, por lo que tendría menos de dos minutos para coger el autobús.

Мои поезда и пушки полны мощи.
Mi tren y cañones son poderosos.

Уберите руки от моего поезда!
¡Quite las manos de mi tren!