МОНАШКА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Nonne

Примеры использования Монашка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, монашка.
Ja, eine Nonne.

Джоуи, я монашка.
Ich bin Nonne.

Эй, монашка.
Hey, Kirchenmädchen.

Она же монашка.
Sie ist eine Nonne.

Монашка в блендере.
Eine Nonne im Mixer.

Но ты же монашка.
Sie sind eine Nonne.

Я- монашка, Элли.
Ich bin eine Nonne, Ally.

Ты же не монашка!
Du bist keine Nonne!

Она монашка, Лерой.
Sie ist eine Nonne, Leroy.

И одета как монашка.
Sie ist angezogen wie eine Nonne.

Она монашка, понятно?
Das ist die Nonne, OK?

Анджело," Безголовая монашка"!
Angelo, die kopflose Nonne!

Вайолет- монашка из Нью-Джерси.
Violet, Nonne aus Jersey.

Я монашка, а не слабоумная.
Ich bin eine Nonne, kein Dummerchen.

Мне было 12, а она была монашка.
Zwölf Jahre alt und sie war Nonne.

Но ты и монашка это не то.
Du und eine Nonne ist aber auch nichts, was.

Если кто и виноват, что та монашка.
Wenn überhaupt war es diese Nonne.

Я монашка в больнице.
Ich bin eine Nonne in einem Krankenhaus.

Сли он калека, то€ монашка.
Wenn der behindert ist, bin ich eine Nonne.

Монашка, убивающая пингвина.
Eine Nonne, die einen Pinguin umbringt.

Может, эта дура- монашка права.
Vielleicht hat diese dumme Nonne ja Recht.

Какого черта в таком месте делает монашка?
Was zum Teufel treibt eine Nonne hier draußen?

И еще она Библию словно монашка изучала.
Und sie las in der Bibel wie eine Nonne.

Здесь нет никаких индейцев, только монашка.
Hier gibt es keine Yaqui-Pfeile, nur eine Schwester.

Эти штуки суше, чем монашка в западном Техасе.
Das Ding ist trockener, als eine Nonne in West-Texas.

Как партизанка вы мне нравитесь больше, чем как монашка.
Sie gefallen mir als Juarista besser als als Nonne, Schwester.

Там была монашка. И это был великолепный фильм, да?
Da hat eine Nonne mitgespielt, und es war ein toller Film, oder?

Уже два психолога и одна монашка посоветовали мне забыть его. Теперь и ты еще!
Das sagten mir zwei Therapeuten und eine Nonne und jetzt du!

Я видел, как монашка, сестра Джуд напала на Фрэнка МакКэнна.
Ich habe die Nonne, Schwester Jude, gesehen, wie sie Frank McCann angriff.

Хотя старушка и монашка не были похожи на наркоманок.
Obwohl die alte Dame und die Nonne nicht den Eindruck von Cracksüchtigen machen.