МОРСКИМ на Немецком - Немецкий перевод

• Meer
• marinen
• auf dem Seeweg
• maritime

Примеры использования Морским на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

По морским ветрам.
In den Winden auf dem Meer.

Методы доставки: морским путем или воздух.
Methoden des Verschiffens: auf Meer oder dem Luftweg.

Пересылка: морским путем, срочным и самолетом.
Versand: durch Meer, durch Eil und auf dem Luftweg.

Что мы выловили, как я теперь знаю, было морским дном.
Ich weiß jetzt, dass es der Grund des Meeres war.

К: Вы грузите морским путем, земля или воздух?
Q: Versenden Sie auf Meer, Boden oder dem Luftweg?

Морским путем, воздухом и курьерским опционный.
Auf dem Seeweg, auf dem Luftweg und durch Eil ist optional.

Грузить Морским путем или самолетом или выразите.
Versenden Durch Meer oder auf dem Luftweg oder drücken Sie aus.

Морским путем или воздух согласно покупательским спросам;
Auf Meer oder dem Luftweg entsprechend den Kundennachfragen;

Предназначалась для стрельбы по воздушным, морским и наземным целям.
Die Flakpanzer schossen auf Boden-, See- und Luftziele.

Дори Миллер был первым черным американцем, которого наградили Морским Крестом.
Dorie Miller erhielt als erster Farbiger das Navy Cross.

Транспорт: как запрос клиента, морским путем, воздух или ДХЛ.
Transport: als Antrag des Kunden auf Meer, dem Luftweg oder DHL.

Посвятил почти всю карьеру военным и морским делам.
Er verfasste zahlreiche Werke zur Militärgeschichte, Kriegs- und Handelsmarine.

Путь 9. Шиппинг: морским путем, самолетом, срочным опционный.
Weise 9. Shipping: durch Meer auf dem Luftweg, durch Eil ist optional.

Морским путем или самолетом или ДХЛ или ТНТ или ФЭДЭРАЛ ЭСПРЭСС или УПС.
Durch Meer oder auf dem Luftweg oder durch DHL oder TNT oder FEDEX oder UPS.

Условие пересылки: морским путем, самолетом, срочным опционный.
Versandausdruck: durch Meer auf dem Luftweg, durch Eil seien Sie optional.

Доставка: Морским путем хороший выбор Размер: 7* 6m или подгонянный.
Versand: Durch Meer ist eine gute Wahl Größe: 7*6m oder besonders angefertigt.

Условия пересылки: морским путем, самолетом, срочным опционная.
Versandausdrücke: durch Meer auf dem Luftweg, durch Eil seien Sie optional.

Отгрузка: Морским путем самый лучший выбор Система: раздувной и воздухонепроницаемый.
Versand: Durch Meer ist die beste Wahl System: aufblasbar und luftdicht.

Этот набор аквапарк очень тяжел, грузящ морским путем самый лучший выбор.
Dieser Satz des Wasserparks ist sehr schwer und versendet durch Meer, ist die beste Wahl.

Мой приятель был морским капелланом, начал программу помощи бездомным.
Ein Kumpel von mir war Kaplan bei der Navy und er hat eine Obdachlosenhilfe gegründet.

Это был принцип капитана Суоссера, говоря его метафорическим морским языком.
Es war eine Lebensweisheit von Kapitän Swosser… gesprochen in seiner bildlichen marinen Art.

Смогите грузить на всем мир морским путем авиапочтой срочным поездом.
Kann alle über Welt durch Meer durch Eil durch Zug per Luftpost versenden.

Устройте барбекю на морском берегу и полюбуйтесь великолепным морским закатом?
Wie wäre es mit einem Barbecue bei Sonnenuntergang an Ihrem Lieblingsstrand von Pembrokeshire?

Отгрузка: Морским путем, воздухом, курьерским Оплата: ТТ, ЛК, западное соединение, грамм денег.
Versand: Durch Meer auf dem Luftweg, durch Eil Die Zahlung: TT, LC, Western Union, Geld-Gramm.

На острове представлена богатая флора и фауна, что обусловлено мягким морским климатом.
Saaremaa verfügt über eine reichhaltige Flora und Fauna, bedingt durch milde, maritime Klimavoraussetzungen.

Убийца притворился морским офицером, чтобы попасть на борт американского авианосца.
Der Killer nahm die Identität eines Navy Officer's an, um an Bord eines US Flugzeugträger zu kommen.

Новый паромный терминал, который находится рядом с международного аэропорта Макао, находится в стадии строительства и после завершения некоторых пассажирских перевозок морским транспортом будет переадресован на новом объекте.
Ein neues Fährterminal, das an den internationalen Flughafen Macau angrenzt, befindet sich im Bau und nach Fertigstellung wird ein Teil des Personenverkehrs auf dem Seeweg zur neuen Anlage umgeleitet.

Отгрузка: морским путем, воздушным транспортом или профессиональной международной курьерской компанией.
Versand: auf dem seeweg, auf dem luftweg oder mit einem professionellen internationalen kurierdienst.

Отгрузка: воздухом, курьерским, морским путем Оплата: ТТ, ЛК, западное соединение, деньги Граме, карта Кредикт.
Versand: Auf dem Luftweg durch Eil, durch Meer Die Zahlung: TT, LC, Western Union, Geld Grame, Credict-Karte.

Если вы хотите покупку 2 части, то грузить морским путем ДДП или ДДУ самый лучший выбор, вы также может получить его дома.
Wenn Sie Kauf 2 Stücke wünschen, ist das Versenden durch Meer DDP oder DDU die beste Wahl, Sie kann sie zu Hause erhalten auch.