МОЯ НЕВЕСТА на Немецком - Немецкий перевод

• meine Verlobte
• meine Braut

Примеры использования Моя невеста на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя невеста?
Meine Braut?

Где моя невеста?
Wo ist meine Braut?

Моя невеста.
Das ist meine Verlobte.

А где моя невеста?
Wo ist meine Braut?

Моя невеста- море.
Meine Braut ist die See.

Меня ждет моя невеста.
Meine Braut wartet!

Моя невеста медсестра.
Meine Verlobte ist Krankenschwester.

Леди моя невеста.
Diese Lady ist meine Verlobte!

Моя невеста должна быть прекрасной.
Meine Frau muss schön sein.

А ниче, что она моя невеста, а?
Du weißt, dass das meine Verlobte ist?

Моя невеста должна быть прекрасной.
Meine Braut muss schön sein.

Вы не понимаете. Моя невеста.
Sie verstehen mich nicht, meine Verlobte ist.

Моя невеста только что закончила работу.
Meine Braut hat gerade Feierabend.

Так что моя невеста скоро будет здесь.
Also müsste meine Braut bald hier sein.

Давайте сыграем, пока появится моя невеста.
Spielen wir, bis meine Braut kommt?

Моя невеста должна быть… должна быть красива.
Meine Braut muss… muss wunderschön sein.

Брэд Мейджорс и моя невеста, Джанет Вайс.
Brad Majors, und das ist meine Verlobte, Janet Heiß.

Это не то, что вы подумали, она моя невеста.
Sie ist nicht, was Sie denken. Sie ist meine Verlobte.

Моя невеста могла бы вести себя более осмотрительно.
Meine Braut könnte sich etwas umsichtiger benehmen.

Тем более, если эта топ-модель- моя невеста.
Vor allem, wenn dieses sexy Model meine Verlobte wird. Es stimmt.

Моя невеста- море, и только ей я могу быть верным.
Meine Braut ist die See. Und nur ihr kann ich treu sein.

Привет. Я- Брэд Мейджерс, а это моя невеста, Джанет Вайс.
Ich bin Brad Majors, und das ist meine Verlobte, Janet Weiss.

Моя невеста Луиза и я родом из далекой страны.
Meine Verlobte Luisa und ich, wir wurden in einem fernen Land geboren.

Просто убедитесь, что моя невеста больше не влюбится в него.
Stellen Sie einfach sicher, dass meine Verlobte sich nie wieder in ihn verliebt. Louis.

Моя невеста, Эми, была в квартире, и… она пропала.
Meine Verlobte, Amy, sie war in der Wohnung und sie ist verschwunden.

Мне было просто интересно, почему моя невеста решила принетси пистолет в наш дом.
Ich fragte mich nur, wieso meine Braut eine Waffe mitbringen musste.

Моя невеста Памела хочет, чтобы ты сказал пару слов.
Meine Verlobte Pamela würde sich freuen, wenn du da wärst und ein paar Worte sagst.

Эти правила- последнее, что я и моя невеста создали вместе.
Diese Regeln sind das letzte Fünkchen von dem, was meine Verlobte und ich zusammen aufgebaut haben.

Моя невеста, Алисия, погибла в перестрелке между чикагскими копами и вооруженным преступником.
Meine Verlobte Alicia wurde in einer Schießerei zwischen dem Chicago PD und einem Schützen getötet.

Моя невеста, Хайди, стала проводить много времени, помогая Нейтану в его бесплатной адвокатской работе.
Meine Verlobte, Heidi, verbrachte plötzlich viel Zeit damit, Nathan bei seiner pro bono Arbeit zu helfen.