VERLOBTE на Русском - Русский перевод

• невеста
• невесту
• невестой
• невесте
• ее жених

Примеры использования Verlobte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ihn und seine Verlobte.
Его и его невесту.

Meine Verlobte und mein Baby brauchen mich.
Я нужен моей невесте и моему ребенку.

Sie war deine Verlobte.
Она была твоей невестой.

Seine Verlobte sagte, er habe mit jemandem am Telefon gestritten.
Его невеста сказала, что он спорил с кем-то по телефону.

Sie ist seine Verlobte.
Между вами будет ее жених.

Wenn Chelsea deine Verlobte wäre hättest du größere Probleme.
Если бы Челси была твоей невестой, у тебя были бы большие проблемы.

Sie ist Carlos' verlobte.
Это Мариса, невеста Карлоса.

Meine Verlobte will einen Cupcake und sie bekommt immer, was sie will.
Моей невесте захотелось кекса, а она привыкла получать все, что пожелает.

Willst du meine Verlobte sein?
Ты будешь моей невестой?

Ich dachte, Whitman wäre ein armer Kerl und Dexter tötete seine Verlobte.
А я думала, Уитман был несчастным бедолагой, а Декстер убил его невесту.

Das war meine Verlobte, Susan.
Она была моей невестой. Ее звали Сьюзен.

Die Verschiedene war Mister Mackenzies Verlobte.
Умершая была невестой мистера Маккензи.

Aber du kennst deine Verlobte besser als ich.
Но ты знаешь свою невесту лучше, чем я.

Unter den Toten war auch seine Verlobte.
Среди полицейских также был ее жених.

Ich bat dich nicht meine Verlobte zu sein, um Gottes Willen.
Ради бога, я не просил тебя стать моей невестой.

Sie ist nicht, was Sie denken. Sie ist meine Verlobte.
Это не то, что вы подумали, она моя невеста.

Du hast vorgeschlagen, dass Charlies Verlobte kleinere Brüste bekommt?
Ты предложил невесте Чарли уменьшить грудь?

Wenn du Alecs Verlobte anklagst, zerstörst du eure Beziehung endgültig.
Если ты обвинишь невесту Алека в предательстве, то разрушишь все те отношения, оставшиеся между вами.

Sie wissen doch über meine Verlobte Bescheid?
Вы же знаете? О моей невесте?

Ich vergaß, dass deine Verlobte ihn um ihren Finger gewickelt hat.
Я забыл, что твоя невеста обвела его вокруг пальца.

Rory, wir müssen über deine Verlobte reden.
Рори, нам с тобой нужно поговорить о твоей невесте.

Ich habe Informationen über Ihre Verlobte, die Sie vielleicht interessieren.
У меня есть информация о Вашей невесте, которая может Вас заинтересовать.

Es ist gefährlich. So gefährlich, dass du deine Verlobte alleine lässt?
Так опасно, что ты оставил свою невесту одну?

Und ich möchte die Medien bitten, meine Verlobte und mich da heraus zu lassen.
И я прошу, чтобы СМИ оставили в покое меня и мою невесту.

Es wird eine Weile dauern, bis er seine Verlobte besuchen kann.
Пройдет время, прежде чем он сможет навестить невесту.

Wir haben Todd McCutchin's Verlobte gefunden.
Нашли невесту Тодда МакКатчина.

Ich bin Brad Majors, und das ist meine Verlobte, Janet Weiss.
Привет. Я- Брэд Мейджерс, а это моя невеста, Джанет Вайс.

Muss ich dich daran erinnern, neben wem deine Verlobte im Gerichtssaal saß?
Нужно ли мне напоминать, рядом с кем сидела твоя невеста в суде?

Sie sagten, sein Haus wurde zwangsversteigert, und seine Verlobte ließ ihn fallen.
Ќни сказали, что у него конфисковали дом, и его бросила невеста.

Diese Regeln sind das letzte Fünkchen von dem, was meine Verlobte und ich zusammen aufgebaut haben.
Эти правила- последнее, что я и моя невеста создали вместе.