МЫ НЕ РАЗГОВАРИВАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir reden nicht
• wir sprechen nicht

Примеры использования Мы не разговариваем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы не разговариваем.
Wir reden nicht!

Да, но мы не разговариваем, Элла.
Ja, aber du sprichst nicht, Ela.

Мы не разговариваем.
Ich spreche nicht.

С тех пор мы не разговариваем.
Seitdem spricht sie nicht mehr mit mir.

Мы не разговариваем.
Wir sprechen uns nicht.

Я думала, мы не разговариваем.
Ich dachte, wir reden nicht miteinander.

Мы не разговариваем.
Wir unterhalten uns nicht.

Я так рад, что мы не разговариваем.
Bin ich froh, dass ich nicht mit Ihnen rede.

Мы не разговариваем.
Wir reden nicht miteinander.

О том, почему мы не разговариваем.
Um zu reden.- Darüber, warum wir nicht reden.

Мы не разговариваем, Алекс.
Wir reden nicht, Alex.

Я же сказала тебе, мы не разговариваем об этом.
Ich hab dir gesagt, wir reden nicht darüber.

Мы не разговариваем.
Wir werden nicht mit ihr reden.

Не сказал, потому что думал, мы не разговариваем.
Ich habe dir nichts gesagt, weil ich dachte, wir reden nicht miteinander.

Мы не разговариваем с незнакомыми мужчинами.
Wir reden nicht mit fremden Männern.

Потому что я слышу, как ты иногда говоришь, что мы не разговариваем больше вместе, как раньше.
Denn das sagst du manchmal auch:"Wir reden nicht mehr. Früher schon.

Мы не разговариваем со Службой Безопасности.
Wir sprechen nicht mit der Security.

Ладно, слушай, я знаю, ты на меня сердишься, из-за того, что я сказал после того, как в тебя стреляли на прошлой неделе, но это неправильно, что мы не разговариваем.
Ich weiß, dass du immer noch sauer auf mich bist, nach dem, was ich sagte, als du letzte Woche von der Polizei angehalten wurdest. Aber es ist falsch, wenn wir nicht miteinander reden.

Нет, мы не разговариваем с тех пор как расстались.
Nein, wir sprachen kaum, seit der Trennung.

Мы не разговариваем об этом, о том, что касается Берка.
Wir reden nicht darüber, die ganze Burke Sache.

И теперь мы не разговариваем, если это меня хоть как-то извиняет.
Ich spreche gerade nicht mit ihm, wenn dich das tröstet.

Мы не разговариваем. Я не знаю где он.
Wir reden nicht miteinander. Ich weiß nicht, wo er ist.

В конце концов, мы не разговариваем в одинаковой манере с каждым человеком, которого встречаем в течение дня.
Schließlich sprechen wir nicht mit jedem Einzelnen, den wir im Laufe des Tages treffen, auf dieselbe Weise.

Мы не разговариваем с Мюрреями, да и они с нами..
Wir sprechen nicht mit den Murrays und sie nicht mit uns..

Мы не разговаривали об этом.
Und… darüber haben wir nicht gesprochen.

Мы не разговаривали.
Wir sprachen nie.

Мы не разговаривали… Сколько? Четыре года?
Wir haben nicht geredet seit-- Wie lange, vier Jahre?

Ну, мы не разговаривали.
Nun, wir haben nicht miteinander geredet.

Мы не разговаривали.
Wir sprachen nie miteinander.

Мы не разговаривали за столом.
Während des Essens wurde nie gesprochen.