МЫ ЭТИМ ЗАНИМАЕМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• das machen wir
• tun wir das

Примеры использования Мы этим занимаемся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы этим занимаемся?
Tun wir das?

Зачем мы этим занимаемся?
Wieso tun wir das noch?

Мы этим занимаемся.
Wir sind dran.

Поэтому мы этим занимаемся.
Deshalb machen wir das.

Мы этим занимаемся.
Wir kümmern uns darum.

Потому что мы этим занимаемся.
Das machen wir eben.

Мы этим занимаемся.
Das machen wir manchmal.

Итак, зачем мы этим занимаемся?
Warum machen wir das?

Мы этим занимаемся, мистер Маккол.
Das machen wir so, Mr. McCall.

Сколько лет мы этим занимаемся?
Wie viele Jahre machen wir das schon?

Мы этим занимаемся все лето.
Wir machen das den ganzen Sommer.

Я горд, что мы этим занимаемся.
Ich bin so froh, dass wir das machen.

Мы этим занимаемся уже несколько лет.
Das machen wir seit ein paar Jahren.

Вот почему мы этим занимаемся.
Darum tun wir, was wir tun.

Рэймонд не должен узнать, что мы этим занимаемся.
Raymond darf nicht erfahren, dass wir es uns ansehen.

Правительство не раскошелится на 6 миллионов, и ты знаешь это, так почему мы этим занимаемся?
Regierungen rücken nicht einfach so $6.000.000 raus und du weißt dass, also warum tun wir das?

Если мне правда нравится парень, я не буду посылать смски, пока мы этим занимаемся.
Wenn ich einen Kerl wirklich mag, hör ich auf zu simsen, während wir es tun.

Мы знаем, кто это был, и пытаемся все уладить. Поверь мне, мы этим занимаемся.
Wir wissen, wer es war, und wir kümmern uns darum.

Просто скажи, чего ты хочешь, и мы этим займемся.
Sag mir nur, was du tun möchtest, und das machen wir dann.

Мы этим займемся.
Wir kümmern uns darum.

Мы этим займемся.
Wir machen das hier.

Мы этим займемся.
Wir machen das.

Прежде чем мы этим займемся, я хочу определить место биологии.
Bevor wir das tun, möchte ich Biologie in gewisser Weise in ihre Schranken weisen.

Теперь мы этим займемся.
Wir übernehmen es von hier.

Ну, мы этим займемся или как?
Komm schon, machen wir es jetzt oder nicht, häh?

Если мы этим займемся, то это не только ради семьи Марты.
Wenn wir das tun, ist es nicht nur für Martas Familie.

Мы этим займемся.
Lass uns das erledigen.

Где мы этим займемся?
Wo machen wir es?

Мы этим займемся.
Wir machen das schon.

Мы этим займемся.
Wir kümmern uns drum.