НАЛЕВО на Немецком - Немецкий перевод

• links
• zur Linken
• linksdrehen
• linke

Примеры использования Налево на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Налево X.
Linksdrehen X.

Первая дверь налево.
Die linke Tür ist es!

Налево лв.
Nachlinks nl.

Нет, мсье, налево.
Nein, Monsieur, die linke Tür.

Налево, налево!
Zur Linken, links!

Поверни налево на 67- ой.
Bieg bei der 67. links ab.

Налево по коридору.
Den Gang runter, linke Seite.

Последняя дверь налево, милая.
Letzte Tür auf der linken Seite, Süße.

Налево на Бургунди.
Er ist aus links auf Burgunder.

Перва налево, потом сразу направо.
Erste links und gleich wieder rechts.

Налево относительно тебя или меня?
Dein Links oder mein Links?

Справа налево, сверху вниз.
Rechts nach Links, Oben nach Unten.

Налево в сторону Лисборн Роад.
Links, links Richtung Lisburn Road.

Направляется налево в сторону Лисборн Роад.
Links, links Richtung Lisburn Road.

Налево спальня и ванная.
Schlafzimmer, Badezimmer auf der linken Seite.

Ванная налево, вон там.
Das Badezimmer ist dort, auf der linken Seite.

А если ты направо, то я налево.
Oder willst du zur Rechten, so will ich zur Linken.

Второй поворот налево, срежь через шоссе.
Bieg dann links ab, wechsle zum Highway.

Налево, направо и налево.
Links, dann rechts, dann wieder links..

Но справа налево и через одну букву.
Von links nach rechts. Und nur jeden zweiten Buchstaben.

Налево- сосед, но он мне не отвечал.
Zur Linken ein Nachbar, der auf mein Klopfen nicht antwortete.

Парни налево, девушки направо.
Jungs auf der linken Seite, Mädels auf der rechten Seite..

Сейчас направо, налево, и прямо по рампе.
Fahr erst rechts, dann links, dann geradeaus die Rampe hoch.

Поверни налево на Лейк Стрит и направляйся к Колорадо.
Bieg links ab auf die Lake-Street und fahr Richtung Colorado.

Франкенштейн поворачивает налево, съезжая с основного направления.
Frankenstein biegt links ab und verlässt die Gruppe früh.

Я поеду налево. Не нравится- вылезай и иди пешком!
Ich fahre nach Links, wenn es dir nicht passt, steig aus und gehe zu Fuß!

Не уклоняйся ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла.
Wanke weder zur Rechten noch zur Linken; wende deinen Fuß vom Bösen.

Сверни налево у первого пересечения, иди по звуку воды.
Biege bei der ersten Kreuzung nach links ab und folge dem Klang des Wassers.

Второй столик налево, темные волосы, платье с красными цветами.
Zweiter Tisch auf der linken Seite,- dunkle Haare, rotes Blümchenkleid.

Поверните налево и поезжайте два квартала до улицы Президент 954.
Biegen Sie links ab und fahren Sie zwei Blocks zur President Street 954.