НЕВЕЖЕСТВЕННЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ignorant
• töricht
• unwissenden

Примеры использования Невежественные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Уместно ли слово" невежественные"?
Ist das Wort"ignorant" richtig?

Кто самые невежественные и презренные люди?
Wer sind die dümmsten und abscheulichsten Menschen?

Вы, люди, такие же громкие, как и невежественные.
Ihr Leute seid so laut wie ignorant.

Его комментарии не только невежественные, но еще и расистские.
Seine Kommentare sind nicht nur ignorant, sondern rassistisch.

К серому берегу, где катились ее невежественные воды.
Zu den grauen Ufern, an die ihre unwissenden Wasser schlagen.

Он заявил:" вы самые невежественные зрители, перед которыми мне когда-либо доводилось выступать.
Er sagte:"Ihr seid die ignorantesten Zuschauer, mit denen ich je gesprochen habe.

А вы, как я вижу,- люди невежественные.
Aber ich sehe, ihr seid Leute, die töricht sind.

Невежественные те, кто просит этой временной, жизни в этом мире, которая ничего не значит.
Ignorant sind jene, die es nach diesem vorübergehenden weltlichen Leben verlangt, das keinen Wert hat.

Он сказал:« Воистину, вы- невежественные люди.
Er sagte:«Ihr seid Leute, die töricht sind.

И эти невежественные и простодушные люди принимали такие случаи душевного исцеления за исцеление физическое, чудесное выздоровление.
Und diese unwissenden und einfachen Leute betrach­teten solche Fälle von mentaler Heilung als physische, übernatürliche Heilungen.

Он сказал:« Воистину, вы- невежественные люди!
Er sagte:"Gewiß, ihr seid unwissende Leute!

Это не так, как вы думаете, невежественные вы говорите:" Я поздравляю вас или" спасибо или Бог пожалуйста, да будет Он благословен, и многоязычные дополнение.
Es ist nicht so, wie Sie denken unwissend Sie sagen, die"Ich gratuliere Ihnen oder'Danke Gott zu gefallen oder gesegnet sei Er, und Multi-Language Supplement.

Он ответил:" Воистину, вы- невежественные люди.
Er sagte:«Ihr seid Leute, die töricht sind.

Вы спросите, почему ирландские ДНК наблюдаются у людей в столь многих странах, когда узнаете о реальной истории об ирландцах, не той коррумпированной, в которой вам сообщалось, что они были неграмотные, невежественные и неотесанные?
Ihr fragt, warum die irische DNA in so vielen Länder zu finden ist, wenn euch doch in der korrupten Geschichte gesagt wurde, dass sie Analphabeten, ungebildet und ungehobelt waren?

Он ответил:" Воистину, вы- невежественные люди!
Er sagte:"Gewiß, ihr seid unwissende Leute!

Как вы думаете, вы могли бы это удалось?' А что невежественные девочка она будет думаю, меня за вопрос!
Glaubst du, du könntest es schaffen?"Und was für ein ignorant kleines Mädchen wird sie denke, meine Frage!

Все политики, по существу,- невежественные люди.
Alle Politiker sind im Grunde ignorante Menschen.

Просто слишком невежественны, чтобы понять.
Sie sind nur zu ignorant, um das zu erkennen.

Давайте покажем этому невежественному христианину, что такое Рагнарек.
Zeigen wir diesem unwissenden Christen, was Ragnarök ist.

Это глупо и невежественно, но это не говорит о нервном срыве.
Das ist dumm und ignorant, aber es ist kein Nervenzusammenbruch.

Скажи этой невежественной западной шлюхе: пусть раскроет глаза и смотрит.
Sag dieser unwissenden Hure aus dem Westen, dass sie ihre Augen aufsperren und zusehen soll.

Ты жесток и невежественен.
Du bist grausam und ignorant.

Тут я прогнал моих невежественных коллег, чтобы управлять субтитрами.
Ich ließ meine unwissenden Kollegen zurück und bediente die Untertitelmaschine.

Журналисты кажутся особенно невежественными.
Journalisten scheinen besonders ignorant zu sein.

А мы все знаем, какими невежественными можете быть вы, черномазые.
Und wir wissen alle, wie ignorant ihr Bohnenfresser sein könnt.

Потому что ее владелец был упрям, глуп и невежествен.
Weil der Besitzer stur war und dumm und ignorant.

Римские католики суеверны и невежественны.
Römisch-Katholische sind hinterlistig und ignorant.

Во-вторых, оно невежественное.
Und zweitens ist sie ignorant.