НИХ на Немецком - Немецкий перевод

• ihnen
• denen
• sie
• die
• ihr
• dem
• der

Примеры использования Них на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Только две из них.
Nur zwei von dem.

У них оружие!
Der hatte eine Pistole!

Кто из них говорил?
Wer von denen hat das gesagt?

У них миллион лет.
Ihr habt eine Million Jahre.

Держись от них подальше.
Halten Sie sich fern von ihr.

У них даже фургон есть!
Ihr habt sogar einen Van!

У Франции нет на них прав.
Ihr habt kein Anrecht darauf.

Нет у них никаких друзей?
Ihr habt keine Freunde?

Тогда что моя мама делала с одним из них?
Was wollte meine Mutter dann von dem?

У них пот… красного цвета.
Ihr Schweiß hat die Farbe Rot.

Те кто первыми пойдут на них.
Ihr seid die ersten, die wir am Leben gelassen haben.

Без них не возвращайтесь!
Ihr geht nicht ohne die Kohle weg!

Разве никто из них не менялся?
Habt ihr je einen gesehen, der sich nicht veränderte?

У них не руки, а крюки!
Ihr habt keine Hände, ihr habt Haken!

Оу, я обещал Меган, что поем у них.
Oh, ich hab Megan gesagt ich würde bei Ihr essen.

На них он угощал меня мартини.
Von dem er mich zu Martinis einlud.

Ты кажется знаешь о них больше чем я.
Du scheinst eine Menge mehr über die zu wissen als ich.

Никто из них не является частью Щ. И. Т. а.
Nichts von dem ist Teil von S.H.I.E.L.D.

Пока ты будешь продолжать оспаривать мои права на них.
Es sei denn, Ihr wollt weiter Anspruch darauf erheben.

Но у них булочки с сезамом, а у меня без зерен.
Deren Brötchen haben Sesam, meine nicht.

Ну да, лорд Вигея, конечно же, ты ведь все о них знаешь.
Ja, Mylord Wigea, natürlich wisst Ihr alles über sie.

И никаких европейских семерок с линиями через них.
Und keine von diesen Euro-Siebenern, die mit dem Strich durch.

Дедушке следовало направить вместо них" черных" копов?
Hätte Opa anstatt dessen nicht schwarze Polizisten schicken sollen?

Банкноты- это просто кусочки бумаги с номерами на них.
Eine Banknote ist nichts weiter als ein Stück Papier, auf dem eine Nummer steht.

Просто пообещай мне, что ты никогда не будешь для них ничего делать.
Versprich mir einfach, dass du nie wieder etwas für die tun wirst.

Посмотри на других в больничке. У них нет этих возможностей.
Sieh dir die anderen im Entzugsheim an, die haben diese Möglichkeiten nicht.

У них в голове крошечные чипы, которые соединяют их с ней.
Die haben alle winzig kleine Chips in ihren Köpfen, die mit ihr verbunden sind.

Со временем ты устанешь от них обоих- тогда бери себе любовника.
Nach einer Weile werdet Ihr von beiden genug haben und einen Liebhaber auswählen.

Доктор записаны по порядку, операционная номер… никто из них не существует.
Die angegebenen Ärzte, die Behandlungszimmer- Nummer. Nichts von dem existiert.

Сначала тебе будут задавать простые вопросы, отвечать на них нужно быстро.
Man wird dir zunächst einfache Fragen stellen; auf die musst du schnell antworten.