НОВИНКА на Немецком - Немецкий перевод

• neu
• Neuheit
• das Neueste

Примеры использования Новинка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это- новинка.
Die sind neuwertig.

Новинка из Америки.
Das Neueste aus Amerika.

Это не новинка.
Es ist keine Neuheit.

Это новинка, Бетакам.
Ganz neu, eine Betacam.

Новинка из Сан-Франциско.
Direkt aus San Francisco.

Нет, нет, нет, это новинка.
Nein, dieser hier ist neu.

Новинка из моего магазина игрушек.
Das Neueste aus meinem Spielwarenladen.

Это не абсолютная новинка.
Es ist keine absolute Neuheit.

Это маракуйя, новинка меню.
Das ist Passionsfrucht, neu auf der Karte.

Доверенные приложения Новинка.
Vertrauenswürdige Anwendungen Neu.

Новинка от Google, непонятный технохлам.
Neu von Google, verwirrendes Technikzeugs.

Эта картотека данных- новинка?
Die Daten vom Rolodex… sind die neu?

Новинка для гаджета в нашу эпоху.
Eine Neuheit für ein Gadget unserer Zeit.

У меня для вас еще одна новинка.
Ich habe einen neuen Knüller für euch.

Ну, это такая новинка… Крутая вещь, в общем.
Es war diese, uh, neue, edgy rent-ish Sache.

О, конечно, беспилотники не новинка.
Natürlich, unbemannte Flugzeuge, nichts Neues.

Новинка лета- 2010 аква- аттракцион Замок на воде.
NEU im SOMMER 2010 neuer interaktiver Wasserspielplatz Wasserburg.

Инструкции все по-китайски. новинка….
Die Anweisungen sind alle in Chinesisch. Neuheit….

Новинка для конроля качества упаковки“ Leak- Master Mapmax”.
Neue Version des„Leak-Master Mapmax“ zur Qualitätskontrolle.

Пользовательские Новинка Кварцевые часы с сигары прикуривателя.
Benutzerdefinierte Neuheit Quarz Uhren mit Zigarette Zigarettenanzünder.

Новинка в списке болезней месяца на Старом Западе.
Das Neueste im monatlichen Krankheitsangebot des Wilden Westens.

Не все новости на iPhone 8- это новинка на рынке смартфонов.
Nicht alle Neuigkeiten auf dem iPhone 8 sind auch auf dem Smartphone-Markt neu.

Пока это новинка, но низкое качество скоро даст о себе знать.
Sie sind neu, und die geringe Qualität wird ihnen zum Verhängnis werden.

Уверен, будучи светской женщиной, вы знаете, что телевидение- это новинка.
Und wie Sie als Frau von Welt sicher wissen… ist das Fernsehen das Neuste.

Новинка: Калибруемая система взвешивания открывает совершенно новые возможности.
Neu: Ein eichfähiges Wiegesystem bietet ganz neue Möglichkeiten.

В 1972 году на Нюрнбергской ярмарке игрушек как новинка был представлен типоразмер Z( в масштабе 1: 220), названный« мини- клуб».
Wurde zur Nürnberger Spielwarenmesse die Nenngröße Z im Maßstab 1:220, genannt„Mini-Club“, als Neuheit vorgestellt.

Как новинка на рынке дешевых iPad, новые модели 2019 также обеспечат поддержку Apple, карандаш.
Als Neuheit auf dem Low-Cost-iPad-Markt bieten die neuen 2019-Modelle Unterstützung für das iPad apple-Bleistift.

Новинка: Самосвальный полуприцеп может дополнительно оснащаться электронной сдвижной крышей и функцией контроля грузового отсека.
Neu: Optional kann der Sattelkipper mit einem elektrischen Schiebeverdeck und einer Laderaumüberwachung ausgestattet werden.

Новинка: В целях безопасного соединения штуцеров для подключения освещения, воздуховодов и гидравлики был разработан выдвижной пульт управления.
Neu: Um ein gefahrloses Anschließen der Licht- und Luftanschlüsse sowie des Hydraulikanschlusses zu gewährleisten, wurde die ausziehbare Bedienkonsole entwickelt.

Новинка: на выставке BAUMA 2013 был впервые представлен стальной полукруглый кузов M. KI, который может быть оборудован гидравлическим откидным задним бортом с лотком.
Neu: Erstmalig wird auf der BAUMA 2013 ein M. KI mit Stahlrundmulde vorgestellt, der mit einer hydraulischen Rückwandklappe mit Schütte und Pendelfunktion geliefert werden kann.