НОВЫЙ ПРИКАЗ на Немецком - Немецкий перевод

• neue Befehle

Примеры использования Новый приказ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новый приказ.
Neue Befehle.

Нужен новый приказ.
Ich brauche neue Befehle.

Новый приказ.
Neuer Befehl.

Старбек, новый приказ.
Mr. Starbuck, neue Befehle.

Новый приказ.
Ein neuer Auftrag.

Майор, у вас новый приказ.
Major, Sie haben neue Befehle.

Новый приказ?
Ist das ein neuer Befehl?

Вертолет Дельта- новый приказ.
Hubschrauber Delta, neuer Einsatz.

Новый приказ от генерала Хэммонда.
Neue Befehle von General Hammond.

И у меня есть новый приказ из Центра.
Ich habe neue Befehle für Sie von Cent Com.

Только- что пришла телеграмма. Новый приказ.
Wir haben ein Telegramm erhalten mit neuen Anweisungen.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.
Es gibt noch etwas, ich habe heute morgen einen neuen Befehl vom kaiserlichen Hauptquartier erhalten.

Вы будете находиться в каютах, пока не поступит новый приказ.
Sie bleiben in Ihren Quartieren, bis die neuen befehle kommen.

Размещает новый приказ, когда RSI находится выше 70 на трех разных таймфреймах.
Platzieren Sie einen neuen Auftrag, wenn der RSI in drei verschiedenen Zeitebenen über 70 liegt.

Прошел слух, будто немцы собираются выпустить новый приказ.
Es gibt ein Gerücht, dass die Deutschen einen neuen Erlass herausbringen.

Я все еще командир этого корабля, агент Морс, что означает, что у вас новый приказ.
Ich bin immer noch der Kommandant dieses Schiffes, Agent Morse, dass bedeutet, Sie haben neue Befehle.

Пока не получены новые приказы.
Bis neue Befehle eintreffen.

Нам приказали прибыть на Звездную Базу 375 для получения новых приказов.
Wir sollen zu Sternenbasis 375 für neue Befehle.

Ж: Теперь у вас новые приказы.
Wir haben neue Befehle.

Капитан направляется сюда с новым приказом от самого короля.
Unser Kapitän ist unterwegs mit neuen Befehlen vom König persönlich.

Вот ваши новые приказы.
Hier sind Ihre angepassten Befehle.

Но в ночь Белой Луны, прибыл посланник, с новым приказом.
Aber in der Nacht des Weißen Mondes kam ein Bote mit neuem Befehl.

Новые боеприпасы дали нам шанс нанести серьезный урон, но эти засады должны были сдерживать их, до получения новых приказов.
Diese Munition, die wir gefunden haben, erlaubt uns ernsthaften Schaden anzurichten, aber diese Hinterhalte waren eher als Hinhalteaktionen gedacht, bis wir neue Befehle bekommen.

Он отдал новые приказы, Мей Лин.
Er hat neue Befehle, Mei Lin.

Сейчас у вас новые приказы.
Jetzt haben neue Aufträge bekam.

Программа может уведомлять трейдера о событиях, выполнять торговые действия, такие как размещение новых приказов или закрытие существующих позиций, или отправлять обновления подписчикам по электронной почте, SMS или Twitter.
Die Software kann den Trader über Ereignisse informieren, Handelsaktionen durchführen, wie z. B. neue Aufträge platzieren oder bestehende Positionen schließen oder Updates per E-Mail, SMS oder Twitter an Follower versenden.

Император Адриан дал приказ создать новую оборонительную линию южнее.
Der Kaiser hat befohlen, eine neue Verteidigungslinie im Süden zu errichten.

Приказы: размещает новые рыночные или отложенные ордера.
Aufträge: Neue Markt- oder Pending-Orders platzieren.

По чьему приказу? Президента новых Соединенных штатов, Поуп.
Auf Befehl des Präsidenten der Neuen Vereinigten Staaten, Pope.

Король окончательно разочарован и отдает приказ своему новому министру, Томасу Кромвелю, найти способ избавиться от Анны.
Heinrich VIII. fordert daraufhin seinen neuen Minister Thomas Cromwell auf, einen Weg zu finden, wie er die ihm lästig gewordene Gattin loswerden könne.