НОВЫЙ ПРИКАЗ на Чешском - Чешский перевод

• nové rozkazy
• nový rozkaz

Примеры использования Новый приказ на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Новый приказ.
Nové rozkazy.

Нужен новый приказ.
Chci nové rozkazy.

Это новый приказ Совета.
Nové nařízení radních.

Слушай, новый приказ.
Poslouchejte, nové rozkazy.

Пока не поступил новый приказ.
Dokud nedostanu nové rozkazy.

У нас новый приказ.
Máme nové rozkazy.

Майор, у вас новый приказ.
Majore, máte nový rozkaz.

Новый приказ от генерала Хэммонда.
Nové rozkazy gen. Hammonda.

Старбек, новый приказ.
Pane Starbucku, nové rozkazy.

Там мы сможем получить новый приказ.
Mohou nám dát nové rozkazy.

И у меня есть новый приказ из Центра.
Mám nové rozkazy od Cent Coma.

База вызывает Дельту. Новый приказ.
Vrtulník Delta, nové rozkazy.

Их новый приказ- взять его живым.
Nový rozkaz je přivést ho nezraněného.

Ты дала моим Охотникам новый приказ.
Dalas mým lovců nové rozkazy.

Новый приказ: обезвредить и взять в плен.
Máme nové rozkazy, neutralizovat a zajmout.

Пока мы не получим новый приказ.
Ne dokud nedostaneme jiné rozkazy.

Если будет новый приказ, информируйте немедленно.
Pokud dostaneme nové rozkazy, řekněte nám je ihned.

Сохраняйте спокойствие и ждите новый приказ.
Čekejte na další rozkazy.

Мы были в гиперпространстве, направлялись к аванпосту Веган когда получили новый приказ.
Cestovali jsme hyperprostorem na hlídku k Veganu… když jsme dostali nový rozkaz z pozemského centra.

Боже, помоги нам. Я все еще командир этого корабля, агент Морс, что означает, что у вас новый приказ.
Pro boha živého, jsem pořád komandér této lodi, agentko Morsová, takže teď máte nové rozkazy.

Зендер Хоструп. Новые приказы и рапорты будут поступать сюда.
Všechny nové rozkazy přijdou ze Snder Hostrupu.

Новые приказы?
Nové rozkazy?

Я получил новые приказы от Командования Звездного Флота.
Dostal jsem nové rozkazy od Velení Flotily.

Мне скоро дадут новые приказы, и я не знаю, куда они собираются меня отправить.
Mám teď dostat nové rozkazy a nevím kam mě pošlou.

Вчера поступили новые приказы.
Včera jsme dostali nové rozkazy.

Завтра получите новые приказы.
Zítra dostanete nové rozkazy.

Капитан направляется сюда с новым приказом от самого короля.
Kapitán je na cestě s novými rozkazy od samotného krále.

Теперь есть новые приказы.
Vyšly nový rozkazy.

Я вернусь вместе с вашими новыми приказами и заданием.
Vrátím se později s vašimy novými rozkazy a umístěním.

Но в ночь Белой Луны, прибыл посланник, с новым приказом.
Ale v noc Bílého měsíce poslal vyslance s novými rozkazy.