НОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Noah
• Nuh
• Noach
• Noi
• Noe

Примеры использования Ной на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ной, смелее!
Noah, komm rein!

Его зовут Ной.
Er heisst Noa.

Ной был прав?
Aber wer waren die?

Меня зовут Ной.
Ich heiße Noe.

Ной, что за парни?
Noah, wer sind diese Leute?

Не бойся, Ной.
Keine Sorge, Noe.

Ной, мы можем идти?
Hey, Noah, können wir los?

Сена, не ной.
Sena, weinen nicht.

Ной сказал:" Господи мой!
Nuh sagte:"Mein HERR!

Не того, где был Ной.
Nicht Noahs Sintflut.

Ной, все нормально?
Noah, ist alles in Ordnung?

Ладно, не ной.
Schon gut. Nun jammere nicht.

Ной, девушка с нами.
Noah, sie ist mit uns hier.

Это будет сложно, Ной.
Das wird schwierig, Noä.

Ной, а мне нельзя!
Aber, Noah, du kannst mir nicht vertrauen!

А они встретились еще когда-нибудь, Ной с Элли?
Haben sie sich etwa nie wiedergesehen? Noah und Allie?

Ной сделал все, что Господь повелел ему.
Und Noah tat alles, was ihm der HERR gebot.

Жизнь вообще несправедлива, так что не ной.
Das Leben ist nicht fair. Also heulen Sie deswegen nicht rum.

Ной родил трех сынов: Сима, Хама и Иафета.
Und zeugte drei Söhne Sem, Ham und Japheth.

После потопа Ной жил еще триста пятьдесят лет.
Noah aber lebte nach der Sintflut dreihundertfünfzig Jahre.

Не ной, не жалуйся, не ищи отговорок.
Jammert nicht. Beschwert euch nicht. Sucht keine Ausreden.

Они смогли спасти молодого слона. которого назвали Ной.
So konnten die Mitarbeiter einen jungen Elefanten retten, den sie Noy nannten.

Тогда Ной воззвал ко Господу своему и сказал:" Господи!
Nuh rief dann seinen HERRN und sagte:"HERR!

Ной возопил к Нам, и как внимательны Мы были!
Bereits rief Uns Nuh, und wie schön ist der Erhörende!

И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Noah aber lebte nach der Sintflut dreihundertfünfzig Jahre.

Ной стал земледельцем и посадил виноградник.
Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
Noah aber, der Ackermann, pflanzte als erster einen Weinberg.

Ной возопил к Нам, и как внимательны Мы были!
Und wahrlich, Noach rief Uns an- welch vorzüglicher Erhörer sind Wir!

Ной начал возделывать землю и насадил виноградник;
Noah aber fing an und ward ein Ackermann und pflanzte Weinberge.

Ной возопил к Нам, и как внимательны Мы были!
Und Nuh rief Uns ja bereits zu- welch trefflicher Erhörer sind Wir fürwahr!