ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЗАЩИТУ на Немецком - Немецкий перевод

• bietet Schutz

Примеры использования Обеспечивает защиту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Панцирь- он обеспечивает защиту.
Sich einen Panzer zulegen, weil er Schutz bietet.

Обеспечивает защиту и поддержку колена.
Bietet Schutz und Unterstützung für das Knie.

Этот коленный протектор обеспечивает защиту и поддержку колена.
Dieser Knieschutz bietet Schutz und Unterstützung für das Knie.

Обеспечивает защиту и поддержку талии.
Bietet Schutz und Unterstützung für die Taille.

Мягкий рукав обеспечивает защиту полюс, плюс плотное прилегание.
Die gepolsterte Hülle bietet Schutz für die Stange und eine gute Passform.

Обеспечивает защиту и поддержку для лодыжки.
Bietet Schutz und Unterstützung für den Knöchel.

Закрытое защитное ограждение на всех подмостях обеспечивает защиту от ветра и неблагоприятных погодных условий.
Eine Plane auf allen Bühnenlevels bietet Schutz gegen Wind und Wetter.

Обеспечивает защиту от неизвестных уязвимостей, так называемых Zero- Day Exploit.
Durch diesen Präventivschutz sollen Anwendungen vor noch unbekannten Sicherheitslöchern, sogenannten Zero-Day-Exploits, geschützt werden.

После нанесения на шерсть спрей втирается в кожу животного, что обеспечивает защиту на несколько дней.
Nach dem Auftragen auf das Fell wird das Spray in die Haut des Tieres eingerieben, was für mehrere Tage Schutz bietet.

Анодированного алюминия моторного тепло охранник обеспечивает защиту от тепла, которое является результатом высокой скорости запуска.
Eloxiertem Aluminium Motorwärme Wache bietet Schutz gegen Hitze, die sich aus high-Speed-Ausführung.

Если это не обеспечивает защиту, то вам, учитывайте много для того чтобы сообщить больший успех с СЭРМ Нольвадекс для на предохранения от цикла.
Wenn dieses nicht den Schutz bietet, den Sie benötigen, beachten Sie viele haben berichtet über größeren Erfolg mit dem SERM Nolvadex für auf Zyklusschutz.

Это наиболее сложный вариант, но он обеспечивает защиту от того, что где-то или на ком-то хоть одно насекомое, да выживет.
Dies ist die schwierigste Option, aber sie bietet Schutz vor der Tatsache, dass irgendwo oder jemand mindestens ein Insekt ist, das aber überleben wird.

Профессиональная защита колена, Высококачественная дышащая скоба для коленного сустава, компрессионный рукав для поддержки колена Открытая конструкция надколенника снимает давление и позиционирует коленную чашечку Обтекаемый дизайн легче носить на болезненном колене Обеспечивает защиту и поддержку колена. Сохраняет.
Professionelle Schutz-Kniebandage, hochwertige atmungsaktive Kniebandage, Kompressions-Kniebandage Offenes Patelladesign entlastet und positioniert die Patella Das Wrap-around-Design ist auf einem schmerzenden Knie leichter zu tragen Bietet Schutz und Unterstützung für das Knie. Hält das Knie beim Sport flexibel.

Изолирующий колпачок 630 A обеспечивает защиту изоляции для живого разъема 630 A и обеспечивает защиту от пыли и влаги, когда втулка не живет.
Die Isolierkappe 630 A bietet einen Isolationsschutz für den Steckverbinder der Buchse 630 A und bietet Schutz gegen Staub und Feuchtigkeit, wenn die Buchse nicht lebt.

Эти реформы должны стремиться к достижению тщательно обновленного социального договора, который отражает реалии демографии двадцать первого века и мировых рынков и в то же время остается чувствительным к приверженности европейцев к распределительной справедливости и политическому равенству, а также обеспечивает защиту граждан от потрясений.
Mit diesem Reformen sollte versucht werden, einen gründlich erneuerten Gesellschafts- und Sozialvertrag zu schaffen, der die Realitäten der Demografie und der Weltmärkte des 21. Jahrhunderts widerspiegelt, aber auch den Verpflichtungen der Europäer bei der Verteilungsgerechtigkeit und politischen Gleichheit nachkommt und die Bürger gegen Schocks absichert.

Обеспечит защиту и снизить вероятность возникновения травм.
Bietet Schutz und hilft, die Häufigkeit von Verletzungen zu reduzieren.

Обеспечить защиту, за продолжительностью рекомендаций пользы там несколько пунктов рассмотрения.
Zwecks Schutz, über Dauer von Gebrauchsempfehlungen hinaus dort zu bieten sind einige Punkte der Erwägung.

Дополнительные функции обеспечивают защиту данных на каждом отдельном устройстве.
Weitere Features gewährleisten den Schutz der Daten auf jedem Gerät.

Может также обеспечивать защиту в конкретной плоскости, действуя как экран.
Sie können auch in einer bestimmten Ebene Schutz bieten, indem sie als Bildschirm fungieren.

Они обеспечивают защиту.
Sie bieten Schutz.

Стандарты IP65/ IP68 обеспечивают защиту от проникновения воды и пыли.
Die IP65/ IP68 Standards gewährleisten den Schutz gegen Eindringen von Wasser und Staub.

Эти ленты можно использовать с высокочувствительными металлодетекторами, обеспечивающими защиту дорогостоящего оборудования.
Zum Schutz von teurem Zubehör können die Bänder auch durch hochsensible Metalldetektoren laufen.

Наша работа обеспечивать защиту.
Unsere Aufgabe besteht darin, Schutz zu garantieren.

У нас целое подразделение, обязанное обеспечивать защиту.
Wir haben eine ganze Einheit, die nur darauf spezialisiert ist, Zeugenschutz zu gewährleisten.

Анти-- эстрогены обеспечат защиту против этого механизма, но прогестерон также имеет побочные эффекты другой стороны.
Anti-Östrogene bieten Schutz gegen diesen Mechanismus, aber Progesteron hat auch andere Nebenwirkungen.

Обеспечьте защиту центра утилизации вашего клиента после закрытия от незаконного проникновения и кражи ценного сырья.
Sichern Sie das Recycling-Zentrum Ihres Kunden außerhalb der Betriebszeiten gegen Einbruch und Diebstahl wertvoller Rohstoffe.

Частные газеты, независимые радио и телеканалы, профсоюзы, церковь, общественные организации и другие группы гражданского общества обеспечивают защиту от деспотизма.
Private Zeitungen, unabhängige Radio- und Fernsehsender, Gewerkschaften, Kirchen, Berufsverbände und andere Gruppen innerhalb der Zivilgesellschaft stellen ein Bollwerk gegen den Despotismus dar.

Он объясняет, какое поведение неприемлемо, наказывая нарушителей и обеспечивая защиту жертвам.
Es formt Verhalten, es schreckt Täter ab, indem es bestraft, und garantiert Rechtsmittel für die Opfer.

Совет призывает конголезские власти продолжать предпринимать усилия для того, чтобы обеспечить защиту гражданского населения и уважение прав человека на своей территории.
Der Rat legt den kongolesischen Behörden nahe, ihre Anstrengungen zur Gewährleistung des Schutzes von Zivilpersonen und der Achtung vor den Menschenrechten in ihrem Hoheitsgebiet fortzusetzen.

Применять их допустимо для котят с трехмесячного возраста, обеспечивают защиту на месяц.
Es ist zulässig, sie für Kätzchen ab einem Alter von drei Monaten zu verwenden, sie bieten Schutz für einen Monat.