ОБОРОТНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Werwölfe
• die Wölfe
• die Lycaner
• Formwandler

Примеры использования Оборотни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Демоны, оборотни.
Dämonen. Formwandler.

Никакие они не оборотни.
Sie sind keine Gauner.

Оборотни- это солдаты.
Formwandler sind Soldaten.

Это были не оборотни.
Es waren nicht die Lycaner.

Оборотни- не люди.
Blutbaden sind keine Menschen.

Они оборотни, верно?
Das waren Werwölfe, richtig?

Оборотни. Это же классика.
Der Werwolf ist ein echter Klassiker.

Ваши родители тоже были оборотни?
Waren Ihre Eltern auch Wandler?

Оборотни не выносят серебра.
Lycaner sind allergisch gegen Silber.

Здесь кровь повсюду… Оборотни и вампиры.
Überall ist Blut, von Werwolf und Vampir.

Оборотни здесь, чтобы помочь нам.
Die Werwölfe kommen uns zu Hilfe.

Это он убил твою семью. А не оборотни.
Er hat deine Familie umgebracht, nicht die Lycaner.

Оборотни заслуживают на право голоса.
Die Wölfe verdienen ein Stimmrecht.

Я боюсь от оборотни, боюсь от акулы.
Ich habe Angst vor Wolfsmenschen, Angst vor Haifischen.

Оборотни сражались против нас веками.
Ihr Wölfe bekämpft uns seit Jahrzehnten.

Посмотрите. Оборотни взялись за квартал.
Die Werwölfe haben das Quarter übernommen.

Ну что ж вампиры, пришельцы, даже оборотни, я все понимаю.
Vampire, Aliens, sogar Werwölfe kann ich nachvollziehen.

И так, мы знаем, что оборотни совсем одичали, так?
Also, wir wissen, das Werwölfe im Prinzip Bestien sind, richtig?

Этим прибором пользовались оборотни.
Das ist das Gerät, dass der Gestaltenwandler benutzt hat.

Тебе одной тоже ехать не стоит, оборотни тебя ищут.
Du solltest auch nicht selbst gehen. Diese Werwölfe suchen nach dir.

Ты сказал, что так оборотни хоронят убийц и предателей.
Du hast gesagt, dass Wölfe so ihre Mörder und Verräter begraben.

Нигде в справочниках нет информации, что оборотни так умеют.
Im Handbuch steht nirgendwo, dass ein Werwolf so etwas kann.

Те оборотни, которых ты приказал убить, это моя семья.
Diese Werwölfe, deren Tod du befehligt hast, das ist meine Familie.

Как же это хорошо помогает, когда на тебя нападают оборотни?
Wie gut hat sie dir gedient, als die Wölfe angegriffen haben?

Может быть, оборотни придумали это, чтобы держать вампиров подальше.
Vielleicht haben die Werwölfe es sich ausgedacht, um Vampire fernzuhalten.

Если вампиры разрушат проклятье солнца, Оборотни будут связаны Проклятьем луны навечно.
Wenn ein Vampir den Fluch bricht, hängen die Werwolfe am Mondfluch für immer fest.

Дорогая, оборотни рожали детей здесь еще до твоего рождения.
Süße, die Werwölfe bekamen hier draußen ihre Babys schon, bevor du geboren wurdest.

Я даже и не знал, что оборотни существуют, пока меня один не покусал.
Bis ich von einem gebissen wurde, wusste ich nicht einmal, dass es Werwölfe wirklich gibt.

Может, оборотни и слушаются ведьм, но у них все еще есть Альфа.
Die Werwölfe mögen auf die Hexen hören, aber sie haben noch einen Alpha.

Многие оборотни хотят увидеть эту чудесную беременность своими глазами.
Viele Werwölfe wollen das Wunder der Schwangerschaft mit ihren eigenen Augen sehen.