Примеры использования Vlkodlaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vlkodlaci, kotě.
Ђ- осомахиї, бэйби.Hm, takže vlkodlaci?
Vlkodlaci, Berserkové.
Вервольфы, берсерки.My jsme Vlkodlaci.
Ђ- осомахиї Ц это мы.Vlkodlaci berou Véčko?
Вервольфы принимают Ви?Všichni tady jsou vlkodlaci?
Vlkodlaci se proměňují za úplňku.
Вервульфы превращаются в полнолуние значит.Oni existujou vlkodlaci?
Вервольфы существуют?Někteří vlkodlaci mají jednu schopnost.
Nejsou to obyčejní vlkodlaci.
Это не просто вервольфы.To mě mí vlkodlaci přicházejí zachránit.
Это мои волки идут, чтобы освободить меня.A jestli to byli vlkodlaci.
И если это были вервульфы. Если?Vlkodlaci nejsou zdaleka jediná monstra.
Вервульфы- не единственные монстры на свете.A nečekám, že by se vzdali Guerrera vlkodlaci.
И я не ожидал бы, что волки Геррера отступят.Vlkodlaci tu pohřbívají ty, co odešli od smečky.
Здесь волки хоронят тех, кто ушел из стаи.Díky, že jste přišli, Vlkodlaci, na shledanou příště.
Пасибо, что приехали, Ђ- осомахиї. ƒо новых встреч.Upíři, vlkodlaci, čarodějky, jsou všichni skuteční.
Вампиры, вервольфы, ведьмы- все существуют.Myslíš, že se do města vrátili vlkodlaci a snaží se vyvolat potíže?
Zlato, vlkodlaci tu měli děti ještě předtím, než ses narodila.
Милая, оборотни рожали здесь еще до того, как ты родилась.Pokaždé u toho byli vlkodlaci napumpovaní upíří krví.
Каждый раз это были волки, напоенные вампирской кровью.Vlkodlaci mi řekli, ať ten archiv zničím, jinak mě zabijí.
Оборотни" приказали мне уничтожить архив. Иначе они убьют меня.Možná si ji vymysleli vlkodlaci, aby od sebe udrželi upíry.
Может быть, оборотни придумали это, чтобы держать вампиров подальше.Upíři, vlkodlaci a zombiové… Přepadli San Fernando valley v Kalifornii.
Вампиры, оборотни и зомби… нагрянули в долину Сан Фернандо в Калифорнии.Protože žijeme v realitě a nic takového jako vlkodlaci nebo bojové želvy neexistuje.
Так как это реальность и оборотней не существует, или черепашек- убийц.Zdá se, že se vlkodlaci vrátili a dokončili to, co začali.
Похоже, волки вернулись и закончили то, что начали.Byli mezi námi skvělí válečníci, vlkodlaci, kteří se proměnili v silného vlka.
Nejprve vlkodlaci, možná duchové, ale upíři je budou určitě následovat.
Сначала оборотни, возможно привидения, а за ними обязательно последуют вампиры.Ani jsem nevěděl, že vlkodlaci existují, než mě jeden pokousal.
Я даже и не знал, что оборотни существуют, пока меня один не покусал.Od té doby se vlkodlaci mohou přeměnit pouze za úplňku a upíři jsou oslabeni Sluncem.
С тех пор оборотни обращаются только в полнолуние, а вампиры боятся солнца.Russell a jeho vlkodlaci se pro tebe kdykoliv můžou vrátit.
Рассел и его волки могут прийти за тобой в любой момент.
