ОБОРОТНЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• vlkodlaky
• vlkodlaků
• vlkodlačí
• vlkodlaci
• měňavců
• vlkodlacích
• vlkodlaka
• vlkodlakem
• lycanů
• měňavce
• podvraťáky

Примеры использования Оборотней на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Культ оборотней?
Kult vlkodlaků?

Эм… увлекательный мир оборотней.
Fascinující svět vlkodlaků.

Боитесь оборотней?
Bojíte se vlkodlaka?

Кровь оборотней это ртуть.
Krev měňavců je rtuťová.

Я посол оборотней.
Jsem velvyslanec vlkodlaků.

Оборотней не так легко убить.
Vlkodlaci nejsou snadná kořist.

Я родился в семье оборотней.
Narodil jsem se v rodině měňavců.

Чтобы удержать оборотней от избавления от него.
Aby ji nezrušili vlkodlaci.

Я знаю, что серебро убивает оборотней.
Vím, že vlkodlaky zabije stříbro.

У некоторых оборотней есть способности.
Někteří vlkodlaci mají jednu schopnost.

Я думал, вампиры ненавидят оборотней.
Myslel jsem, že upíři vlkodlaky nenávidí.

Есть истории, об изгнании оборотней. из лагеря.
Existují historky o vlkodlacích v exilu, o táborech.

У тебя есть специальная тюрьма для оборотней?
Chceš mi říct, že máš nějaké vězení pro vlkodlaky?

Ты расскажешь родителям про оборотней, и они убьют их.
Jestli jim řekneš o vlkodlacích, tak je zabijí.

Дайсон говорил Это тайный язык волков- оборотней.
Dyson říkal, že to je tajný jazyk vlčích měňavců.

Часть проклятья оборотней запечатана в лунном камне.
Vlkodlačí část kletby je zpečetěna měsíčním kamenem.

Может быть я просто устал охотиться на оборотней?
Možná je to tím, že z toho honu na vlkodlaky jsem už trochu unavený?

Он должен ненавидеть оборотней, но он держал Нину за руку.
Měl by nenávidět vlkodlaky, ale držel Ninu za ruku.

Думаю, пришло время нам двигаться дальше, найти больше оборотней.
Myslím, že je čas, abychom se pohnuli dál, našli víc vlkodlaků.

Заколдовала стаю оборотней за то, что раздражали меня.
Proklela celou smečku vlkodlaků jen proto, že mě štvali.

Есть много мифов о том, как люди могут превратиться в оборотней.
Existuje hodně mýtů o tom, jak můžou být lidi přeměněni ve vlkodlaky.

Часть проклятия, касающаяся оборотней, запечатана в лунном камне.
Vlkodlačí část kletby je zpečetěna měsíčním kamenem.

Проклятье, без этого кокаина я не смогу сдерживать остальных оборотней.
Oddělej ho, hajzle, i bez koksu, nemůžu ovládat další vlkodlaky.

Пару раз наталкивался на оборотней… но таких, как мы, не встречал.
Narazil jsem na pár vlkodlaků ale ne na nikoho jako my.

Но армия оборотней никогда бы не позволила своему лидеру пойти на убийство в одиночку.
Ale Vlkodlačí armáda by nikdy nenechala svou vůdkyni na sólo akci.

Крис Рок собрался убить всех оборотней, но он же сам оборотень.
Chris Rock zabíjí všechny vlkodlaky, a přitom sám je vlkodlak.

Он знает, что армия оборотней будет означать конец вампирам в Новом Орлеане.
Ví, že mocná vlkodlačí armáda by znamenala konec upírů v New Orleans.

Кольцо было у одного из тех оборотней, которых ты приказал уничтожить.
Ten prsten jsme našli u jednoho z vlkodlaků, jejichž vyhynutí jsi nařídil.

Так работает проклятие оборотней, оно активируется, когда ты впервые убиваешь.
Takhle funguje vlkodlačí kletba, nespustí se, dokud někomu nevezmeš život.

Так как это реальность и оборотней не существует, или черепашек- убийц.
Protože žijeme v realitě a nic takového jako vlkodlaci nebo bojové želvy neexistuje.