ОКРАСКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Färbung
• färben
• Farbe

Примеры использования Окраски на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Время окраски животных.
Zeit Tiere zu färben.

Окраски и отбеливания пудреницу.
Färben und Bleichen Pulver kompakt.

Зеленый конкурс окраски кухонных столов.
Grüner Wettbewerb zum Einfärben von Küchentischen.

Замечательное и бесплатное приложение для окраски.
Eine wunderbare und kostenlose Anwendung zum Färben.

У самок и молодых птиц нет красной окраски на голове.
Jungvögel sind ohne blaue und rote Färbung am Kopf.

Приложение содержит 60 изображений транспортных средств для окраски.
Die Anwendung enthält 60 Bilder von Fahrzeugen zum Einfärben.

Приложение содержит 60 изображений для окраски автомобилей.
Die Anwendung enthält 60 Bilder für färbende Fahrzeuge.

Их крылья используют для окраски американских банкнот.
Aus seinen Flügeln gewinnen sie die Farbe für die amerikanischen Dollars.

В целом различают 2 основных типа окраски.
Grundlegend unterscheidet man zwei verschiedene Typen der Pinisi.

Причем вне зависимости от вида, размеров, окраски и места обитания.
Und unabhängig von Typ, Größe, Farbe und Lebensraum.

Теперь вы можете покрасить различные фотографии с этой большой игре окраски.
Jetzt können Sie verschiedene Bilder mit diesem großen Spiel der Färbung färben.

Стекло высокого энергосберегающего класса, тройной окраски, 33% светопропускания.
Das Glas hat einen hohen Wirkungsgrad, dreifach gefärbt, 33% Tönung.

Специалисты знают, что от ос шершни отличаются и некоторыми другими деталями окраски.
Fachleute wissen, dass Hornissen sich durch einige andere Details der Färbung von OS unterscheiden.

Окраски, что облегчает окисление 2- Tone 1/ 2 до 3 оттенков всего за 20 минут.
Nutrishine zu Traubenkernöl… Färbung, die Oxidation erleichtert durch 2- Ton 1 /2 bis 3 Nuancen in nur 20 Minuten.

Годами заставляли нас помещики выращивать индиго для окраски ткани.
Vor Jahren haben die Grundbesitzer uns befohlen dass wir Indigo anpflanzen zum Färben von Tuch.

На фото видны характерные особенности окраски обыкновенного европейского шершня.
Das Foto zeigt die charakteristischen Merkmale der Farbe der gemeinsamen europäischen Hornisse.

Супер- профессиональные аэрографы небольшого размера, идеальны для отделочных работ и окраски небольших поверхностей.
Kleine Superprofi-Spritzpistole, ideal für Nachbesserungen und das Lackieren kleiner Flächen.

Что касается окраски, то и тут осы выделяются из всех прочих насекомых достойным разнообразием.
Was die Färbung angeht, so heben sich die Wespen hier von allen anderen Insekten mit einer würdigen Vielfalt ab.

LK анти- эйдж с фито- Enancher крашения посвящена решить любую проблему окраски, которая возникает с возр.
LK-Anti-Aging mit Phyto-Enancher färben widmet sich um jedes Problem Färbung zu lösen, die mit fortschreitendem Alter auftritt.

Окраски постоянного и полу- постоянную основу с кремом/ гелем, который обеспечивает полный охват.
Färbung permanente und semi- permanent mit Sahne/ Gel, das vollständige Abdeckung von weißem Haar sorgt dafür, dass die Haare weich und glänzend.

G Ionen™ технологии и дает нейтрального тона окраски« Incell™ предлагает чрезвычайные красоты и 100% пок.
G IonenTM Technologie und gibt neutrale Farbtöne Färbung"IncellTM bietet eine außergewöhnliche Schönheit und 100% Abdeckung bis" Brillanz.

Срезав с него кору, можно получить смолу темно- красного цвета, которая хорошо подходит для рисования и окраски одежды.
Schneidet man die Rinde auf, hat man dunkelroten Harz vor sich, der sich sehr gut zum Malen und Färben von Kleidungsmaterialien eignete.

Приложение содержит 60 изображений для окраски: животные, дети, еда, транспортные средства, динозавры, инопланетяне и игрушки.
Die Anwendung enthält 60 Bilder zum Färben: Tiere, Kinder, Lebensmittel, Fahrzeuge, Dinosaurier, Außerirdische und Spielzeug.

Чистый Карбофос( Малатион)- маслянистая жидкость, не имеющая окраски, но с характерным очень резким и неприятным запахом.
Pure Karbofos(Malathion) ist eine ölige Flüssigkeit, die keine Färbung aufweist, aber einen charakteristischen sehr scharfen und unangenehmen Geruch aufweist.

Это новое поколение окраски, без использования аммиака, чтобы дать новый сервис- цвет и красоту во.
Ist eine neue Generation der Färbung, ohne die Verwendung von Ammoniak, um einen neuen Dienst- Farbe und Schönheit auf die Haare zu geben.

Учитесь рисовать блеск Рождество" не только научит вас, как рисовать Санта Клаус, лося, елка, подарки и многое другое, но и окраски.
Lernen Sie, die Glitzer Weihnachten zu zeichnen" nicht nur lehren Sie, wie man Santa Claus, Elch, Weihnachtsbaum, Geschenk und mehr, sondern auch Färbung zu zeichnen.

В противном случае разум, витал, эго придадут свои собственные окраски тому, что происходит, свой собственный поворот и чаще всего свою собственную деформацию.
Im anderen Fall geben Mental, Vital und Ego dem, was geschieht, ihre eigene Färbung, ihre eigene Richtung und sehr häufig ihre eigene Entstellung.

Кондиционирование цеха для окраски стальных и алюминиевых лент, кондиционированных камер 45000 м3/ ч свежего воздуха, Алюминиевый прокатный завод« Impol Seval Valjaonica Aluminijuma» АО- Севойно.
Klimatisation der Betriebe für Färbung der Stahl- und Aluminiumstreifen, Klima Kammern 45000 m3/h Frischluft“Impol Seval Va1jaonica Aluminijuma“ AD- Sevojno.

Сестринским таксоном вида считается аналогичного телосложения и окраски, но гораздо более крупная и сильная бронзовая ворона( Corvus crassirostris)- крупнейшая из современных певчих птиц.
Seine Schwesterart ist der ähnlich gebaute und gefärbte, aber deutlich größere und kräftigere Erzrabe(Corvus crassirostris), der größte lebende Singvogel.

Причем вне зависимости от вида, размеров, окраски и места обитания- это главное отличие любого муравья от его дальних родственников- клещей, пауков и ракообразных.
Und unabhängig von Typ, Größe, Farbe und Lebensraum- das ist der Hauptunterschied zwischen den Ameisen und ihren entfernten Verwandten- Zecken, Spinnen und Krebstieren.