ОНИ ПИТАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• sie ernähren sich
• sie fressen
• sie essen
• sie nähren sich
• sie gedeihen

Примеры использования Они питаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они питаются падалью.
Sie gedeihen auf Aas.

А чем они питаются'?
Wovon ernähren Sie sich?

Они питаются травой.
Sie essen doch nur Gras.

Чем же они питаются на самом деле?
Was essen sie eigentlich?

Они питаются орехами.
Sie fressen Pecannüsse.

Я думал, они питаются лишь молоком.
Ich dachte, die essen nur Seidenpflanzen.

Они питаются смертью.
Sie ernähren sich vom Tod.

Где живут шершни и чем они питаются.
Wo die Hornissen leben und was sie essen.

Они питаются водорослями.
Sie fressen die Algen.

Где обитают бельевые вши и чем они питаются?
Wo leben Läuse und was essen sie?

Они питаются плотью.
Sie ernähren sich vom Fleisch.

По сути, они питаются и животными, и растениями.
Sie fressen Tiere und Pflanzen.

Они питаются мозгами свои врагов.
Sie essen das Hirn ihrer Opfer.

Обычно они питаются чем-то покрупнее.
Normalerweise essen sie etwas größere Dinge.

Они питаются лучами Бертольда.
Sie gedeihen unter Bertholdstrahlen.

За нашей спиной они питаются нами.
Außerhalb unserer Sichtweite ernähren sie sich von uns.

Они питаются разлагающимися трупами.
Sie ernähren sich von verwesenden Leichen.

В этот период они питаются почками, незрелыми плодами и листьями.
In dieser Zeit fressen sie Knospen, unreife Früchte und Blätter.

И они питаются человеческими мозгами.
Und sie laben sich an menschlichen Gehirnen.

Мы ее оживили и взрастили на ней злаки, которыми они питаются.
Wir beleben sie und bringen aus ihr Korn hervor, von dem sie essen.

И они питаются нефтью как двигатель в машине.
Und sie verstoffwechseln Öl, wie ein Verbrennungsmotor.

Мы ее оживили и взрастили на ней злаки, которыми они питаются.
Wir haben sie belebt und aus ihr Körner hervorgebracht, von denen sie essen.

Они питаются желтым фосфором… и загораются в солнечных лучах!
Er frisst gelben Phosphor… und verbrennt in der Sonne!

В районах, где выращивается рис, они питаются преимущественно этим злаком.
In Gegenden, in denen Reis angebaut wird, fressen sie hauptsächlich diese Getreideart.

Они питаются этой коррупцией, как личинки трупом.
Sie nähren sich von dem Eiter der Korruption, wie Maden in einer Leiche.

Бельевые вши- паразиты человека, они питаются исключительно человеческой кровью и не могут паразитировать на других животных.
Leinenläuse sind menschliche Parasiten, sie ernähren sich ausschließlich von menschlichem Blut und können andere Tiere nicht schädigen.

Они питаются как и многие другие чернети предпочтительно мелкими моллюсками.
Sie fressen wie viele andere Tauchenten bevorzugt Kleinmollusken.

Они питаются, они защищают друг друга, работают, процветают.
Sie fressen zusammen und verteidigen einander, sie arbeiten zusammen, sie generieren Überfluss.

Они питаются, прежде всего, летучими рыбами, длиной от 10 до 20 см и летучими кальмарами Ommastrephidae.
Sie ernähren sich vor allem von 10 bis 20 cm langen Fliegenden Fischen(Exocoetidae) und Fliegenden Kalmaren Ommastrephidae.