ПИТАЮТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• ernähren sich
• fressen
• ernährt sich

Примеры использования Питаются на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Питаются нектаром.
Sie saugen Nektar.

Они питаются падалью.
Sie gedeihen auf Aas.

Питаются бельевые клопы ночью.
Iss nachts Leinenwanzen.

Они не питаются ими.
Man ernährt sich nicht von ihnen.

Чем питаются личинки ос.
Welches Futter Larven Wespen.

Питаются корой и древесиной.
Sie fressen Pollen und Holz.

Они не причина. Они этим питаются.
Sie lösen nichts aus, aber laben sich daran.

Чем питаются личинки муравьев.
Welches Futter Ameisenlarven.

Бородавчатые змеи питаются рыбой.
Die Plättchenseeschlange ernährt sich von Fischen.

Чем питаются наши пленники?
Wie genährt sind unsere Gefangene?

Вы когда-нибудь задумывались, чем они питаются?
Fragen Sie sich manchmal, wovon diese sich ernähren?

Они питаются лучами Бертольда.
Sie gedeihen unter Bertholdstrahlen.

Они обкалываются, вампиры питаются, используя их как фильтр.
Sie setzen sich einen Schuss und die Vampire trinken. Wie durch einen Filter.

Питаются бентосными организмами.
Sie fressen benthische Wirbellose.

Мы ее оживили и взрастили на ней злаки, которыми они питаются.
Wir haben sie belebt und aus ihr Körner hervorgebracht, von denen sie essen.

Люди питаются чужими страданиями.
Menschen weiden sich am Leid anderer.

Птицы на материке в незначительном объеме питаются также ягодами и семенами.
Vögel im Binnenland fressen in geringem Umfang auch Beeren und Samen.

И они питаются человеческими мозгами.
Und sie laben sich an menschlichen Gehirnen.

Такие личинки называются нимфами, питаются они также кровью человека.
Diese Larven werden Nymphen genannt und ernähren sich auch von menschlichem Blut.

И они питаются нефтью как двигатель в машине.
Und sie verstoffwechseln Öl, wie ein Verbrennungsmotor.

Общественные осы: как они выглядят, где селятся и чем питаются.
Öffentliche Wespen: wie sie aussehen, wo sie leben und worauf sie sich ernähren.

Чем питаются постельные клопы и сколько они способны жить без крови?
Was essen Bettwanzen und wie lange können sie ohne Blut leben?

Своим языком в форме кисти они собирают в цветках нектар, либо питаются плодами.
An Blüten wird mit der pinselförmigen Zunge der Nektar aufgenommen oder sie fressen Früchte.

Птицы питаются также семенами ввезенных в Австралию видов растений.
Die Tiere fressen auch die Samen von in Australien eingeführten Pflanzenarten.

Они являются обитателями кухонь, питаются крошками со стола и остатками еды в мусорных ведрах.
Sie sind Küchenbewohner, essen Krümel vom Tisch und Essensreste in Mülltonnen.

Чем питаются клопы и действительно ли единственным источником их пищи является кровь;
Welche Käfer fressen und ob Blut die einzige Nahrungsquelle für sie ist;

Здешние собаки питаются плотью самоубийц, прыгнувших с моста Блэкфрайрс.
Die Hunde hier leben vom Fleisch der Selbstmörder, die sich von der Blackfriars Bridge stürzen.

Бабочки ее в большинстве случаев не питаются вовсе, а занимаются лишь откладкой яиц.
Schmetterlinge fressen in den meisten Fällen überhaupt nicht und befassen sich nur mit der Eiablage.

А зомби Сиэтла питаются уже умершими людьми, прям как доктор прописал.
Und Seattles Zombie-Bevölkerung ernährt sich von bereits verstorbenen Menschen, wie Gott beabsichtigt hat.

Естественными врагами темной чайки являются только взрослые морские игуаны, которые иногда питаются ее птенцами.
Natürliche Feinde der Lavamöwe sind nur ausgewachsene Meerechsen, die manchmal Nestlinge fressen.