СЪЕСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• essen
• verspeisen
• verdrücken
• vernaschen
• verschlingen
• isst
• esse
• iss

Примеры использования Съесть на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Надо съесть симку.
Iss die SIM Karte.

Придется его съесть.
Ich muss ihn verspeisen.

Можешь съесть, что захочешь.
Iss, was du möchtest.

Я могу все съесть.
Ich esse einfach das hier.

Что бы мне съесть в первый раз?
Was esse ich zuerst?

И я хочу тебя съесть.
Und ich will dich vernaschen.

Я готова съесть лошадь.
Ich könnte ein Pferd verspeisen.

Правильный способ съесть гаг.
Wie man richtig gagh isst.

Я могла бы съесть это все.
Die könnte ich alle verschlingen.

Я мог съесть телефонную книгу.
Ich könnte ein Telefonbuch verdrücken.

Ты только что сказал, что он все сможет съесть.
Ich denke, er isst alles.

Он мог бы съесть целую колонию.
Er könnte die ganze Kolonie verspeisen.

Тоит съесть эту траву Ц и ты умрЄшь.
Wenn du diese Pflanze isst, wirst du sterben.

Нет. Я собираюсь пойти и съесть 10 шоколадных батончиков.
Nein, ich esse jetzt 10 Schokoriegel.

И съесть еще немного пирога твоей жены.
Und esse noch etwas Kuchen von Ihrer Frau.

Игби, я просто могу съесть тебя ложечкой.
Igby, dich könnte ich glatt mit dem Löffelchen vernaschen.

Я могу съесть эту женщину на десерт.
Ich könnte diese Frau zum Nachtisch vernaschen.

Сегодня я собираюсь съесть 40 реальных ложек сахара.
Heute esse ich 40 tatsächliche Teelöffel Zucker.

Он может съесть разбитую бутылку или ржавый гвоздь, все, что угодно.
Er isst Flaschenscherben und rostige Nägel, einfach alles.

Я собираюсь пойти домой и съесть кусочек холодной пиццы.
Ich dachte, ich gehe nach Hause… und esse eine kalte Pizza.

Ты собираешься съесть мясо сам или все-таки покормишь собаку?
Isst du jetzt die Carnita, oder kriegt sie dein Hund?

С ним можно поделиться своими проблемами и съесть по гамбургеру.
Dem man seine Sorgen erzählt oder mit dem man einen Hamburger isst.

Я так голоден, что мог бы съесть свою шляпу, будь она при мне.
Ich könnte meinen Hut verdrücken, wenn ich ihn noch hätte.

Я хочу тебя съесть, завтра, послезавтра, на следующий день, и день после него.
Ich will dich vernaschen, morgen und am Tag darauf.

Я не буду заставлять тебя поспать но тебе правда нужно что нибудь съесть.
Ich sage dir nicht, dass du schlafen sollst,- aber iss was.

Тебе просто нужно съесть все, что приготовил для тебя твой папа.
Iss einfach alles auf, was dir dein Vater für dich gemacht hat.

И на данный момент я одна могу съесть целую пиццу.
Venezia hat momentan ein 2-für-1 Angebot. Und momentan könnte ich alleine eine ganze verdrücken.

Они собираются съесть тебя ложкой, потому что ты такой потрясающий!
Sie werden dich mit einem Löffel verspeisen, weil du so köstlich bist!

Много клиентов могут иметь некоторые сомнения как съесть когда примите ХГХ.
Viele Kunden haben möglicherweise etwas Zweifel, wie man isst, wenn HGH nehmen Sie.

Если будешь продолжать прикидываться дурачком, то я заставлю тебя съесть этот галстук.
Wenn Sie mir noch einmal dumm kommen, lasse ich Sie diese Krawatte verspeisen.