ОПЕРАТОРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Betreiber
• Operator
• Kameramann
• durch den Bediener
• Kameraleuten

Примеры использования Оператором на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джимми был военным оператором.
Jimmy hat Einsätze gefilmt.

Оператором линии будет De Lijn.
Betreiber ist die Gesellschaft De Lijn.

Как я могу стать IRC оператором?
Wie werden ich ein IRC Operator?

Вы стали оператором на данном сервере.
Sie sind nun IRC-Operator auf diesem Server.

Это может быть проблема с оператором.
Problem mit dem Betreiber möglicherweise.

Оператором Евротоннеля является компания Eurostar.
Betreiber ist die Eurostar International.

Ага, тебе надо познакомиться с оператором.
Du musst dich mit dem Kameramann anfreunden.

Ты был оператором, прежде чем стал" супер- пупер.
Du warst Kameramann, bevor alles so schick wurde.

Нестабильный GSM- сигнал, выданный оператором.
Instabiles GSM-Signal vom Betreiber ausgegeben.

Оператором электростанции является чешская энергетическая компания ČEZ.
Betreiber ist das tschechische Energieunternehmen ČEZ.

Они должны были знать, что мы поговорим с оператором.
Sie wussten, dass wir mit dem Kameramann sprechen würden.

Национальным оператором является Железные дороги Ботсваны.
Betreiber ist das staatliche Verkehrsunternehmen Botswana Railways.

Одно из преимуществ работы с профессиональным оператором.
Einer der Vorzüge der Arbeit mit professionellen Kameraleuten.

Продукты строго проверены оператором и умелый QC.
Produkte werden ausschließlich durch Betreiber und erfahrenen QC kontrolliert.

Таймаут» отключения может быть изменен оператором.
Timeout die Abschaltung kann durch den Betreiber geändert werden.

Он работал оператором кинохроники в Берлине двадцатых годов.
Er arbeitete als Kameramann für die Wochenschau in den 1920er Jahren in Berlin.

Во-первых, оператор Wi- Fi Calling должен быть активирован оператором.
Zuerst Der Wi-Fi Calling Service muss vom Betreiber aktiviert werden.

Оператором вапоретто является компания ACTV Azienda Consorzio Trasporti Venezia.
Betreiber ist die ACTV Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano.

Для соединения с оператором, пожалуйста, воспользуйтесь ссылкой.
Um die Verbindung mit einem Bediener zu erhalten, verwenden Sie bitte folgenden Link.

Построен швейцарцем, поддерживается оператором беззаботный пакет!
Wird von Schweizer GU gebaut und von Betreiber gewartet, also Sorglos-Paket!

Клапаны расположены так, что они легко воспринимаются оператором.
Die Ventile sind so positioniert, dass sie für den Bediener leicht zugänglich sind.

Плата будет применяться оператором: 10, 08 евро Включая НДС.
Die Gebühr wird durch den Betreiber angewendet werden: 10,08 Euro Inklusive MwSt.

Есть миллионы иностранных девушек, готовых слушать вас с вашим оператором.
Es gibt Millionen von ausländischen Mädchen bereit, Sie mit Ihrem Kameramann zu hören.

С 1950 года оператором фуникулера стали Чехословацкие железные дороги.
Ab 1950 war die Tschechoslowakische Staatsbahn der Betreiber der Standseilbahn.

Режим« Selfi» должен сделать ThiEYE голову головы Дроуна оператором.
Im Selfi-Modus sollte der Kopf der Drohne dem Bediener zugewandt sein.

Он активно общался с оператором и продемонстрировал различные выражения лица.
Er ist initiativ wenn er mit dem Kameramann kommuniziert and er zeigte uns unterschiedlich Gesichtsausdrücke.

Будучи IRC Оператором все еще обращается к Вам, вот- несколько намеков относительно того, как стать им.
Falls du noch immer ein IRC Operator werden sind hier ein paar Hinweise was man alles können musst.

Победителем является оператором нескольких успешных порталов промышленности в том числе pokerinside. com.
Der Gewinner ist der Betreiber von mehreren erfolgreichen Industrie Portale einschließlich der pokerinside. com.

Оператором АЭС является Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH( KGG), а собственниками- RWE Power AG( 75%) и E. ON Kernkraft GmbH 25.
Betreiber ist die Kernkraftwerk Gundremmingen GmbH(KGG), die zu 75% der RWE Power AG und zu 25% der PreussenElektra Kernkraft GmbH gehört.

Оператором АЭС является Kernkraftwerk Krümmel GmbH& Co. oHG, половина АЭС принадлежит E. ON Kernkraft, а вторая- Vattenfall Europe Nuclear Energy.
Betreiber ist die Kernkraftwerk Krümmel GmbH& Co. oHG, die je zur Hälfte PreussenElektra und Vattenfall Europe Nuclear Energy gehört.