ОПЕРАТОРОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Operatoren
• Betreiber
• der Bediener
• Telefonisten
• Kameramänner

Примеры использования Операторов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Принятие сетевых операторов.
Netzwerk Betreiber Akzeptanz.

И если оставишь своих операторов, я покажу тебе.
Und wenn Sie Ihr Kamerateam hierlassen… kann ich es Ihnen zeigen.

Техническое обучение операторов.
Technische Ausbildung für Betreiber.

Это записи от операторов со свадьбы.
Diese Aufnahmen stammen von den Videografen, die die Hochzeit gefilmt haben.

Сейчас не время для операторов.
Wir haben keine Zeit für die Kameras.

Так вот почему у всех моих операторов посттравматическое стрессовое расстройство.
Also deswegen haben alle meine Kameramänner PTSD.

Индекс эллиптических операторов.
Indextheorie elliptischer Operatoren.

Мы удвоили количество операторов в нашем колл- центре.
Wir haben die Anzahl der Kundenservicemitarbeitern in unserem Call-Center verdoppelt.

Добавить пробелы вокруг операторов.
Leerzeichen um Operatoren einfügen.

Уровни операторов могут настраивать собственный пользовательский интерфейс для Android TV™.
Betreiber können ihre eigene Benutzeroberfläche für Android TV ™ anpassen.

Внимание. Конец сеанса операторов.
Achtung, Operatoren beenden Verbindung.

Требование к уровню операторов для технического оборудования низкое.
Die Anforderung an das Niveau der Betreiber für technische Anlagen ist gering.

Я видел рабочих сцены, операторов.
Ich sah… Bühnenarbeiter, Produktionsmannschaft.

Этот текст должен включать в себя не менее одного слова и не должен содержать операторов.
Der Text muss aus mindestens einem Wort bestehen und darf keine Operatoren enthalten.

В следующих таблицах представлен обзор операторов и команд.
Die folgenden Tabellen bieten einen Überblick über die Operatoren und Befehle.

Нижние и верхние индексы можно присоединять к большинству унарных и бинарных операторов.
Die meisten unären und binären Operatoren lassen sich mit super- und subscripts versehen.

Полные установочные и производственные отчеты для операторов и управляющего персонала.
Vollständiger Rüst- und Produktionsbericht für Bediener und das Management.

Максимальная безопасность для операторов.
Kostenlose Musterdatenbank für OMNITREND.

Выбор операторов и команд для использования в формулировке условий фильтрации для запроса.
Hier erfahren Sie, auf welche Operatoren und Befehle Sie bei der Formulierung von Filterbedingungen für eine Abfrage zurückgreifen können.

Для работы достаточно одного- двух операторов.
Operatoren erwarten einen oder zwei Operanden.

В данной главе содержится краткий обзор всех арифметических операторов, которые могут потребоваться для вычислений в программе.
Dieses Kapitel zeigt Ihnen in einer kurzen Übersicht alle arithmetischen Operatoren, die Sie für Berechnungen innerhalb Ihrer Programme verwenden können.

Услуги могут быть доставлены в диапазоне операторов.
Dienstleistungen können von einer Reihe von Betreibern geliefert werden.

Идея здесь, конечно, не только в том, чтобы перехитрить операторов комнаты управления.
Die Idee hierbei ist offensichtlich nicht nur, die Maschinenbediener im Kontrollraum überlisten.

Трудно заполучить и содержать и программистов, и операторов?
Ist es schwierig, Programmierer und Bediener zu finden und langfristig zu binden?

Возможна масштабируемость в зависимости от количества операторов, обращающихся к зданию.
Mögliche Skalierbarkeit abhängig von der Anzahl der Bediener, die das Gebäude ansprechen.

Оборудовано с предохранением от перенапряжения, перегрузки по току и предела для того чтобы обеспечить безопасность операторов.
Ausgestattet mit Überspannungs-, Überstrom- und Grenzschutz, um die Sicherheit der Bediener zu gewährleisten.

Вы можете узнать, успешно ли получено сообщение SMS в Центре операторов мобильности.
Sie können feststellen, ob die SMS-Nachricht erfolgreich im Mobility Operator Center angekommen ist.

В режиме реального времени и независимо от местоположения, несколько операторов могут совместно работать над проектами, используя одни и те же видеовыходы медиасервера.
In Echtzeit und unabhängig von physikalischen Endgeräten können mehrere Operatoren gleichzeitig und gemeinsam an einem Medienserver-Cluster arbeiten.

Вообразите, однажды вы, вероятно, действительно предпочтете цифровых операторов человеку.
Stellen Sie sich vor: Eines Tages sind Ihnen vielleicht sogar digitale Telefonisten lieber als menschliche.

Волшебные анкета колеса последняя инновация в смоле связаны с ЧПУ для полировки колеса, идеально подходит для операторов, использующих компенсационных программ.
Magie Profilräder sind die neueste Innovation in der harzgebundene CNC-Polierscheiben, ideal für Betreiber Verwendung Vergütungsprogramme.