ОТРАВЛЕНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• vergiftet
• Gift

Примеры использования Отравлены на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они отравлены.
Sie sind vergiftet.

Они были отравлены.
Sie wurden vergiftet.

Отношения не были отравлены.
Aber nichts ist vergiftet.

Вы были отравлены.
Sie waren berauscht.

Они могут быть отравлены.
Sie könnten vergiftet sein.

Вы были отравлены.
Sie wurden vergiftet.

Те клинки были отравлены.
Die Klingen waren vergiftet.

Отравлены сотни детей.
Hunderte Kinder wurden vergiftet.

Они оба были отравлены.
Sie waren beide vergiftet.

Некоторые из шариков были отравлены.
Einige der Pipz waren Gift.

Наши тела отравлены.
Unsere Knochen sind vergiftet.

Человеческие мечи отравлены.
Die menschlichen Schwerter sind vergiftet.

Эти стрелы отравлены, вампир.
Diese Pfeile sind vergiftet, Vampir.

Пассажиры были отравлены.
Die Passagiere wurden vergiftet.

Мне плевать, отравлены ли они.
Mir ist es egal, ob sie vergiftet sind.

Они даже не были отравлены.
Dabei waren sie überhaupt nicht vergiftet.

Смотрите далее, были отравлены очень милые люди.
Gleich: Mehrere nette Leute wurden vergiftet.

Вы знали, что они были отравлены?
Wussten Sie, dass sie vergiftet waren?

Двое детей были отравлены на вашем автобусе сегодня утром.
Zwei Jungs sind heute Morgen in Ihrem Bus vergiftet worden.

Что Вы были отравлены?
Dass Ihr vergiftet worden seid?

Поползли слухи, что они оба был отравлены.
Es wurde vermutet, dass beide vergiftet wurden.

Животные в пруду не были отравлены. Все они были застрелены.
Diese Tiere hatte man nicht vergiftet, sondern geschossen.

И, как я понимаю, вы едва отравлены.
Und ich habe gehört, dass Sie"kaum" vergiftet wurden.

Полагаю, если только Вы не были отравлены и если Вы не беременны, то, возможно, это просто стресс.
Nun, falls Sie nicht vergiftet wurden oder schwanger sind, ist es wohl eine Stresserscheinung.

У вас есть идеи, Эшли, когда вы могли быть отравлены вчера?
Haben Sie eine Ahnung, Ashley, wann Sie gestern vergiftet worden sein könnten?

Мы потеряли заказы на перевозку, заметки, подтверждавшие, что Опеншоу знал, что шарики были отравлены.
Wir verloren Versandaufträge, die Memos, die zeigten, dass Openshaw wusste, dass die Perlen Gift waren.

Если вы когда-нибудь чувствовали, как вы были отравлены… жевать один из них.
Wenn Sie glauben, man hätte Sie vergiftet, zerkauen Sie eine von denen.

Он старался вспоминать лучшие минуты с нею, но эти минуты были навсегда отравлены.
Er gab sich Mühe, an die schönsten mit ihr verlebten Augenblicke zu denken; aber die Erinnerung an diese Augenblicke war für immer vergiftet.

Значит, вы предполагаете, что он знал, что игрушки были отравлены, но тем не менее продал их.
Sie glauben, er wusste, dass die Spielzeuge Gift waren, aber er verkaufte sie trotzdem.

Что бы вы почувствовали, брат Бернардино, если бы эти скромные сардины были отравлены и вы бы умерли от яда?
Was würdet Ihr fühlen, Bruder Bernadino, wenn diese bescheidene Sardine vergiftet wäre und Ihr sterben würdet?