ОФИЦИАНТКУ на Немецком - Немецкий перевод

• eine Kellnerin

Примеры использования Официантку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Видишь нашу официантку?
Siehst du unsere Kellnerin?

Я встретил официантку в Техасе.
Ich traf eine Kellnerin in Texas.

Он пялится на официантку.
Er flirtet mit der Bedienung.

Помнишь ту официантку в Тампе?
Erinnerst du dich an die Kellnerin in Tampa?

Я пришлю вам официантку.
Ich schicke Ihnen Ihre Bedienung.

Официантку или статистку?
Eine Bedienung oder eine kleine Statistin?

Он был про официантку.
Er handelte von einer Kellnerin.

Видел официантку на парковке?
Ich sah die Kellnerin auf dem Parkplatz?

Нет, только официантку.
Nein, ich warte nur auf die Bedienung.

А официантку ты назвал шлюхой?
Aber du hast die Kellnerin eine Hure genannt, nicht wahr?

Ты заставляешь официантку нервничать.
Sie machen die Kellnerin nervös.

Тогда я предлагаю вам найти официантку.
Dann empfehle ich Ihnen, eine Kellnerin zu suchen.

Не нанимай новую официантку, ладно?
Stell keine neue Kellnerin ein, okay?

Я попросила официантку с работы помочь мне.
Ich hab eine Kellnerin gefragt, ob sie mir hilft.

Некоторые знали ее как официантку из кафе.
Einige kannten sie als Kellnerin im Sweetbriar.

Сказал, что ты, возможно, ищешь официантку.
Sagte, du suchst vielleicht nach einer Kellnerin.

Помните официантку в конце шоу?
Erinnern Sie sich an die Cocktailkellnerin am Ende der Show?

Он что, хотел трахнуть каждую официантку в Европе?
Wollte er jede Kellnerin Europas bumsen?

Нельзя уволить официантку за ее внешность.
Man kann doch eine Kellnerin nicht wegen ihrem Aussehen feuern.

Джордж, я пригласил ту официантку на" Тони.
Hey, George, ich geh mit der Kellnerin zu den Tonys.

Официантку, которая подливала тебе кофе три раза?
Die Bedienung, die dir dreimal Kaffee nachschenkte?

Хочешь, я позову официантку и ты закажешь что-нибудь выпить?
Soll ich die Kellnerin holen, damit du einen Drink bestellen kannst?

Постойте, я только что обнаружил нашу таинственную официантку.
Warten Sie, ich habe gerade unsere geheimnisvolle Kellnerin gefunden.

Я знаю официантку, которую он однажды возил к себе домой.
Ich kenne da eine Kellnerin, die er mal mitgenommen hat.

У нас есть наводка на официантку, сбежавшую с места преступления.
Wir haben eine Spur zu einer Kellnerin, die vom Tatort floh.

Стрелок целится в повара, но убивает ее, нашу приглашенную официантку.
Der Schütze zielt auf den Koch, aber er trifft sie, unsere mitwirkende Kellnerin.

Если увидишь официантку, мне еще одну" Столи Мартини" с долькой лимона.
Wenn ihr die Kellnerin seht, bestellt einen Stoli Martini mit Zitrone.

Официантку, из закусочной в городе, видели садящейся в машину с шерифом несколько минут назад.
Hey. Eine Kellnerin wurde vor ein paar Minuten mit dem Sheriff in einem Auto gesehen.

Почему они повесили официантку на шипованном ошейнике в теплице?
Warum erhängen sie eine Kellnerin mit einer vernagelten Kette in einem Gewächshaus?

Эм нашла официантку в столовой для дальнобойщиков, которая видела, как Зои садилась в белый седан.
Emma fand eine Kellnerin in einer Raststätte, die Zoey hinten in einen weißen Sedan einsteigen sah.