ОФИЦИАНТКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Kellnerin
• Bedienung

Примеры использования Официанткой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С официанткой?
Mit der Kellnerin?

Я была официанткой.
Ich war Caterer.

Ах, вы будете нашей официанткой.
Sie sind also unsere Bedienung.

Нет, с официанткой- португалкой.
Nein, mit der Bedienung aus Portugal.

Ты можешь быть второй официанткой.
Du kannst mein zweites Shot-Girl sein.

Она была официанткой из Мишн Хилл.
Eine Kellnerin aus Mission Hill.- Ja.

Нет, мы знаем, что точно не быть официанткой.
Also, kellnern ist es schon mal nicht.

Мэри работает официанткой в местном кафе.
Maria arbeitet als Kellnerin in einem örtlichen Café.

Я только покупаю вещи-- Я хочу быть официанткой.
Ich kann nur einkaufen. Ich werd Bedienung.

Работала официанткой в павильоне Де ла Вар.
Sie arbeitete als Kellnerin im De La Warr Pavilion.

Здравствуйте, я Пенни. Я буду вашей официанткой.
Hi, ich bin Penny, ich werde Ihre Kellnerin sein.

Нет! Да, с какой-то официанткой из кафетерия университета.
Doch mit einer Kellnerin aus der Universitäts-Cafeteria.

Это дает тебе больше личного времени с официанткой.
Dadurch haben Sie mehr Zeit mit der Kellnerin.

Нет, я была официанткой в" Клевере и Плуге" пару лет.
Nein, ich war seit Jahren eine Kellnerin im The Shamrock Plough.

Фройляйн Эльза Фройляйн Эльза работает официанткой.
Fräulein Elsa Fräulein Elsa arbeitet als Kellnerin.

Но… я была официанткой и занималась уборкой в супермаркете.
Aber… ich war Kellnerin und habe in einem Supermarkt geputzt.

Однажды я уже говорила, что никогда не стану официанткой.
Ich habe mal gesagt, ich würde niemals eine Kellnerin werden.

Ну, я была официанткой. Жила с поэтом. Была кинокритиком.
Ich war Bedienung, mit einem Dichter liiert und Filmkritikerin.

Да, я это поняла, когда застукала с официанткой.
Ja, das wurde mir klar, als ich dich mit dieser Kellnerin erwischt habe.

Я просто не хочу быть официанткой всю оставшуюся жизнь.
Ich möchte nur nicht für des Rest meines Lebens eine Kellnerin sein.

А я 4 года ходила в бизнес- школу, чтобы в итоге стать официанткой.
Ich habe vier Jahre BWL studiert, um Kellnerin zu werden.

Один раз в колледже и один раз с официанткой из" Ховард Джонсона.
Einmal im College und einmal mit der Kellnerin von Howard Johnsons.

Все проститутки говорят что это куда лучше, чем быть официанткой.
Jede Nutte, die ich treffe, sagt, es wäre viel geiler als Kellnern.

Я говорил с официанткой, которая его видела.
Ich habe mit einer Kellnerin an einer Tankstelle gesprochen, die ihn gesehen hat.

Я ищу девушку на взводе, которая работает здесь официанткой.
Ich suche nach dem übermäßig emotionalen Mädchen, die hier als Kellnerin arbeitet.

Я поговорил с официанткой, которая видела его.
Ich habe mit einer Kellnerin an einer Tankstelle gesprochen, die ihn gesehen hat.

Я была официанткой и барменом в пиццерии месте, И хозяйка Mamacita годов.
Ich war Kellnerin und Barfrau in einer Pizzeria und Hostesse bei Mamacita's.

Я давным-давно начала подрабатывать официанткой, и до сих пор ею работаю.
Ich habe vor einer Ewigkeit einen Übergangsjob als Kellnerin angefangen und bin noch dabei.

Она работает официанткой, но собирается пойти учиться на микробиолога.
Sie arbeitet als Kellnerin,… aber sie studiert, um Mikrobiologin zu werden.

Я буду вашей официанткой, потому что здесь не проверяют всю подноготную.
Ich bin Max. Ich bin Ihre Bedienung, weil sie hier keine Hintergrundprüfungen durchführen.