ОХОТНИКОМ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Jäger
• eine Jägerin

Примеры использования Охотником на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я был охотником.
Ich war ein Jäger.

Сайрус был охотником?
War Cyrus ein Jäger?

И так… я собираюсь стать охотником.
Also werde ich ein Jäger.

И он был охотником?
Und er war ein Jäger?

Ух ќн, наверное, был охотником.
Der Kerl war wohl ein Jäger.

Он был охотником. Он скончался.
Er war Jäger und ist gestorben.

Мужчина был охотником.
Der Mann war Jäger.

Станешь охотником, а не жертвой.
Sie werden vom Gejagten zum Jäger.

Каково жить с охотником?
Wie ist es so mit einem Jäger?

Быть охотником- не работа, Адам.
Ein Jäger zu sein, ist kein Job, Adam.

Убийца может быть охотником.
Der Mörder könnte ein Jäger sein.

Дэлех, я скоро охотником стану?
D'Leh, wann werde ich zum Jäger?

В следующий раз я хочу быть охотником.
Nächstes Mal will ich der Jäger sein.

Подумай, каким крутым охотником он может стать.
Denk mal dran, was für ein Jäger er sein könnte.

Если потребуется, чтобы ты стал охотником.
Wenn du so endlich ein Jäger wirst.

Так ваша мама была охотником или ведьмой?
Also war deine Mutter eine Jägerin oder eine Hexe?

Может, еще и станешь охотником.
Vielleicht wird ja doch noch ein Jäger aus dir.

Прежде, чем стать охотником, ты был… охотником.
Bevor du ein Jäger wurdest, warst du wirklich Jäger..

Не хочешь снова стать охотником?
Wie wäre es für dich, wieder ein Jäger zu sein?

Вирхиния сбежала с охотником, и у них родился сын.
Nachdem Virginia mit dem Jäger geflohen war, bekam sie einen Sohn.

Джереми был одним из пяти, охотником.
Jeremy war einer der 5. Ein Jäger.

Ты стал охотником после того, как твоя жена была одержима демоном!
Du wurdest zum Jäger, nachdem Deine Frau besessen war!

Факт о нем. Он воображал себя… охотником.
Die Sache mit ihm ist… er sah sich… als einen Jäger.

Я вполне могу быть тем охотником, который однажды выследит Бенни и прибьет.
Ich werde vielleicht der Jäger sein, der auf Benny trifft und ihn umlegt.

Ты была больше рыбаком или охотником?
Warst du mehr eine Fischerin oder eine Jägerin?

А Актеон, охотником, который однажды увидел купающейся обнаженную Артемиду.
Und Aktaion war ein Jäger, der eines Tages Artemis nackt baden gesehen hat.

Слушай, Баку, сегодня тебе нужно стать охотником.
Hör zu, Baku, heute musst du ein Jäger werden.

Теперь понятно, почему ты чувствуешь себя охотником, а не добычей.
Jetzt versteh ich, wieso du du eher der Jäger als der Gejagte bist.

Он был вынужден драться с вампирами, только потому, что был охотником.
Die Vampire haben ihn getötet, weil er ein Jäger war.

Для тайных операций Часто имеется прекрасная линия между охотником и жертвой.
Für einen Geheimagenten gibt es oft eine schmale Grenze zwischen Jäger und Gejagtem.