ОХОТНИКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Jäger
• Jägern
• naehert sich

Примеры использования Охотников на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я подберу охотников.
Ich hole die Jäger ab.

Видел охотников?- Нет?
Hast du etwas von den Jägern gesehen?

Отправьте охотников.
Schickt die Jäger raus.

Даже охотников из нашего племени.
Auch einige von uns Jägern.

Мне других охотников не надо.
Brauch keine anderen Kopfgeldjäger.

На вашем окне знаки охотников.
In Ihrem Fenster… Zeichen der Jäger.

Охотников убила технология Звездного Флота.
Unsere Technik tötete die Jäger.

Приближается группа охотников.
Eine Gruppe von Jaegern naehert sich.

Охотников на детенышей тюленей?
Vom Babyrobbenjäger.- Babyrobbenjäger?.

О школе подготовки малолетних охотников?
Irgendeine Art Kinderschule für Jäger?

Как сбить охотников со следа?
Wie bringst du die Jäger von der Fährte ab?

Ты пришла, чтобы спасти нас от охотников.
Du kamst, um uns vor den Jägern zu beschützen.

Чем больше охотников знает, тем лучше.
Je mehr Jäger es wissen, desto besser.- Roger-Dodger.

Мне нужен кто-то, кто подберет охотников.
Ich brauche jemanden, der die Jäger abholt.

Это правило охотников, но не старателей.
Das gilt für Jäger, aber nicht für Goldsucher.

Я получал сигналы от охотников всю неделю.
Ich bekomme schon die ganze Woche Nachrichten von Jägern.

Он помнит, как сильно я люблю царя охотников.
Er weiß noch, wie sehr ich den König der Jäger liebe.

В лесу было много охотников и дровосеков.
Im Wald befanden sich zu dieser Zeit viele Jäger und Holzfäller.

Двое охотников нашли его в овраге рядом с 209- ым.
Zwei Jäger fanden seine Leiche in einer Schlucht nahe der 209.

Как мне удалось волей остановить четырех Охотников?
Wie konnte ich 4 Wächter mit der Kraft meiner Gedanken stoppen?

Приближается группа охотников. Они нагружены дичью.
Eine Gruppe von Jaegern naehert sich. Ihre Buendel sind mit Wild gefuellt.

Генри говорил, что они управляли своей командой охотников.
Henry sagte, dass sie ihr eigenes Team von Jägern aussandten.

Без охотников мы бы не очистили такую большую территорию.
Ohne die Jäger hätten wir den Bereich nie säubern können.

А вы не можете увидеть то, что вы стали ничем не лучше охотников.
Sie sehen nicht, dass Sie nicht besser als die Jäger sind.

Понимаете? В группе охотников и собирателей нет чужих.
Nicht wahr? In einer Gruppe von Jägern und Sammlern gibt es keine Fremden.

Покоцанный Дин Винчестер стоит десяти охотников в любой день недели.
Ich ziehe einen einbeinigen Dean Winchester jederzeit zehn anderen Jägern vor.

Я не смогу подобрать охотников еще по крайней мере два часа.
In den nächsten zwei Stunden werde ich nicht in der Lage sein, die Jäger abzuholen.

С того времени святой Губерт стал покровителем охотников и стрелков.
Seitdem ist der heilige Hubert der Schutzpatron der Jäger und Schützen.

Лишь немногие животные избежали смерти, находясь в пещерах, недоступных для охотников.
Nur wenige Seebären überlebten in Höhlen, die für die Robbenjäger nicht zugänglich waren.

Загонщики отбивают бладжеры на охотников, которые забрасывают квоффл в кольца.
Treiber werfen die Klatscher zu den Jägern, und der Quaffel kommt in den Ring.