Примеры использования Lovců на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Čas lovců.
Je to krytí pro operace Lovců.
Kolik Lovců dorazilo?
Osvícení lovců.
Записки охотника.".Viděl jsem hodně lovců jak žijou a umírají.
Люди также переводят
Na povrchu je 34 lovců.
На поверхности 34 охотника.Je to krev Lovců, jen s ní něco udělali.
Это кровь Охотника, просто они с ней что-то сделали.Stále nemáme žádný signál od lovců modulů.
От охотника за капсулами до сих пор нет сигнала.Národní Asociace Lovců Bouří, Harolde?
Национальная ассоциация охотников за штормами, Гарольд?Mnoho lovců pokladů věřilo v legendární" Zlaté město.".
Многие охотники за сокровищами считают, легендарный Золотой Город.Byl jsi jedním z Lovců v Paktíje.
Среди Охотников в Пактии.Bojovníci lovců se nechtějí vzdát, takže nám nedali na výběr.
Боевики Охотников не собираются сдаваться, так что они не оставляют нам выбора.Svět dávných lovců a sběračů.
Древнейшие охотники и собиратели.Ale zručných lovců je tady více. Táhne je to sem z okolních lesů.
Но есть и более искушенные охотники которые тянутся сюда из окрестных лесов.Problém ale je, že má mozek lovců a sběračů.
Проблема в том, что у парня мозг охотника- собирателя.Není mnoho Lovců stínů, co to můžou říct.
Не многие Сумеречные охотники могут похвастаться этим.Naposledy byla viděna s vůdcem Lovců Musou Wazarim.
В последний раз ее видели с лидером Охотников, Мусой Вазари.Byl jeden ze tří lovců, který zabil člověka, co byl napůl zvíře.
Он был одним из трех охотников, убившим человека, который был полуживотным.Douglas a Beckettův otec byli stejný typ lovců, ze staré školy.
Дуглас и отец Бекетта были охотниками старой закалки.Finnermanová jí přivedla, aby pokračovala v dešifrování jazyka Lovců.
Финнерман пригласила ее продолжить работу по расшифровке языка Охотников.Je přímým spojením s vůdcem Lovců známého jako Bratr 4.
Он напрямую связан с главой Охотников, известным как Брат номер 4.Kmen Meherrin byl zemědělský kmen usazených lovců a sběračů.
Жители Айн- Маллаха были оседлыми охотниками и собирателями.Během dneška dorazila skupina lovců medvědů, aby tohoto medvěda odstřelila.
Рано утром прибыли охотники на медведей, чтобы пристрелить животное.Zdrojem síly Mlčenlivých bratří jsou kosti a popel Lovců stínů.
Это место,где Молчащие Братья берут свою силу из праха и костей Теневых Охотников.Je nějaké porozumění Lovců stínů nebo se chovám jako civil?
Это что-то, что понимают только Сумеречные охотники или я веду себя, как примитивная?Probudil jsem se vedle dvou mrtvých lovců, roztrhaných na kusy.
Я очнулся рядом с парочкой мертвых охотников, разорванных на клочки.Stejně jako mnoho dalších lovců prvků, Cavendish si neuvědomil význam svého objevu.
Ак и многие другие охотники за элементами, авендиш не понимал значение своего открыти€.Tvoje nedbalost způsobila smrt dvou lovců, včetně tvého dítěte.
Из-за твоего безрассудства погибли два Охотника, в том числе твой же ребенок.Protože je všem kromě lovců nebo i možných lovců neviditelné.
Потому что тату не видит никто, кроме другого охотника… Или же потенциального охотника.Podle názoru Londýna zbytek amerických lovců bude následovat Sama a Deana Winchesterovi.
Лондон считает, за Сэмом и Дином Винчестерами пойдут все американские охотники.
