ОХОТНИКА на Чешском - Чешский перевод

• lovce
• lovcově
• myslivcem
• lovec
• lovců
• lovci
• stopaře
• hledači
• hunter

Примеры использования Охотника на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Записки охотника.".
Osvícení lovců.

Это Бада" Охотника на самозванцев.
Je to Bud, lovec podvodníků.

Для тебя и Охотника.
Pro tebe a Hunter.

Пошлите нашего лучшего охотника.
Pošlete našeho nejlepšího Stopaře.

Это инструмент охотника за привидениями.
Používají ho lovci duchů.

Есть лицензия охотника.
Jsem licencovaný lovec.

Два охотника дожили до финиша?
Dva lovci, co to dotáhnou za cílovou čáru?

Затем они услышали охотника и убежали.
Ale zaslechli Stopaře a utekli.

Я обнаружила Охотника, здесь, на Исмалте.
Objevila jsem Lovce lidí, zde na Ysmaultu.

От охотника за капсулами до сих пор нет сигнала.
Stále nemáme žádný signál od lovců modulů.

Она уже знала о метке охотника, и лекарстве.
O tom lovcově znamení už věděla.- I o léku.

Это кровь Охотника, просто они с ней что-то сделали.
Je to krev Lovců, jen s ní něco udělali.

Пока ты не получишь меч охотника от Клауса. Елена:.
Pokud od Klause nezískáte lovcův meč.

Хорошая новость в том что мы обезвредили Охотника.
Ta dobrá je, že jsme deaktivovali Lovce lidí.

Дэймон говорил, что у охотника есть яд оборотня.
Damon říkal, že ten lovec měl vlkodlačí jed.

Ты умер легко и честно, брат убил охотника.
Zemřel si spravedlivě a dobře, zabit bratrem myslivcem.

Бросок в ноги охотника не может быть сознательным актом.
Jít lovci po nohou, to jako by nebylo záměrné.

Что может быть дороже для охотника за наградой, чем деньги?
Co může být pro lovce odměn cennějšího, než jeho peníze?

Платья bridesmaid охотника зеленые симпатичны для венчания.
Hunter zelená družička šaty jsou krásné na svatbu.

Какого черта вы вы тут делаете, ребята, играете в" Охотника на оленей"?
Co tu děláte? Hrajete si na film Lovec jelenů?

Меня больше беспокоит то, что Клаус говорит о проклятии этого охотника.
Víc mě trápí to, co Klaus řekl o té lovcově kletbě.

Сердце Охотника- моя любимая песня с Вашего андерграунд CD.
Lovcovo Srdce je má nejoblíbenější píseň z tvého undergroundového CD.

Слушай, Клаус рассказал мне еще немного про меч охотника.
Poslyš, podařilo se mi od Klause zjistit něco málo o tom lovcově meči.

Кое-какие личные вещи охотника, которые я стащил из фургона охотника на вампиров.
Osobní věci, které jsem ukradl z karavanu toho lovce upírů.

Такое утро как это создано для такого прирожденного охотника, как ты.
Takovéto ráno je jako stvořené pro lovce s takovým talentem jako vy.

Из-за твоего безрассудства погибли два Охотника, в том числе твой же ребенок.
Tvoje nedbalost způsobila smrt dvou lovců, včetně tvého dítěte.

Как и своего мужа, Майкла, я создам из Аларика настоящего охотника.
Stejně jako z mého manžela Mikaela i z Alarica udělám opravdového lovce.

Вы наняли охотника за ковчегами, падальщика, который никогда не носил значок.
Najala jste lovce Arch. Prohrabával trosky, ale nikdy nenosil odznak.

Убийца Лема привел полицию к самому Кэррингтону к телу охотника, которого они убили.
Lemův vrah vedl policii v Carringtonu k tělu lovce, kterého zabili.

Популярным цветом для венчания задворк будет зеленый цвет охотника для того чтобы сопрягать естественные surroundings.
Oblíbené barvy na dvorku svatba je lovec zelené na Zápas přírodním prostředí.